Turn Away - Beck

Turn Away - Beck

Turn turn away
与曾经挥手作别
From the sound of your own voice
来自你心底的声音
Calling no one
没有呼唤
Just a silence
空留寂静
Learn to see around the edge
你趋向边缘 摇摇欲坠
Fall off the avalanche
倏尔袭来一场崩塌
Turn away
与曾经挥手作别
Hold hold the line
抓紧那希望的绳索
That fixes you in time
它能及时将你治愈
Keeps you under
将你置于襁褓之中
Takes you over
带领你越过重重高墙
The wall that love divides
爱划清了
Between waking and slumber
清醒与昏沉之间的界限
Turn away
转身离去
Turn turn away
与曾经挥手作别
From the weight of your own words
过往在你的生命中分量很重
It's a measure
它就像
For the devil
恶魔掌管生命长短的皮尺
And betray the ache of change
不再墨守成规
Once you have spoken
你曾下定决心这么说
Turn away
与曾经挥手作别