Optimist - ジン

Optimist - ジン (jinn)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ジン

曲：ジン

君の前じゃ別人です
在你面前我总是故作姿态
カッコつけてばかり
刻意装酷耍帅
ネガティブな君のため
为了总是消极悲观的你
楽観的なフリを
我才强颜欢笑故作乐观
バカなフリや物知りなフリ
时而装傻时而逞强
フリばかりですね
总在扮演不同模样
嫌われるの怖いって気持ち
其实只是害怕被你讨厌
もしや見抜かれてる
难道已被你看穿伪装
優しさの定義や
关于温柔的定义
生きることの意味とか
或是生存的意义
君はたずねるけど
即使你这样询问
僕もわからない
我也无法回应答案
なりたいのさoptimist
多想成为乐观主义者啊
何をすれば君は笑うのかな
究竟该怎么做才能让你绽放笑颜
真夜中の３時すぎ
午夜三点刚过不久
君からのSOS
收到你的求救讯号
眠気なんて吹き飛んで
睡意顿时烟消云散
もしもしねえどうしたの
连声询问怎么了怎么了
無言のまま泣いてる君に
面对沉默流泪的你
言うべき言葉は
本该说出安慰话语
ぐるぐるぐる考えてたら
思绪不停打转之时
ポツリと君は言う
你却突然轻声开口
強がる君のこと
你强撑坚强的模样
ちゃんと解ってるよ
我全都看在眼里啊
だから隠さないで
所以不必隐藏情绪
見せて欲しいの
让我看看真实的你
嬉しくてさ泣けてきたよ
喜悦竟让泪水夺眶而出
背伸びせずに手を繋いでいたい
多想不逞强与你十指相扣
なれるかもなoptimist
或许真能成为乐观主义者啊
君と僕で笑うだけ笑おう
就让我们相视而笑直到最后