Crazy Arms - Louis Armstrong

Crazy Arms - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now blue ain't the word
忧郁已不足以形容
For the way that I feel
我此刻的心情
And a storm's brewing in this heart of mine
暴风雨在我心中翻涌
This ain't no treasured dream
这不是珍贵的梦
I know that it's real
我知道它是现实
You're someone else's love now
你已是别人的挚爱
You're not mine
不再属于我
Crazy arms that reach to hold somebody new
渴望拥抱的双臂 却只能触碰新欢
For my yearning heart keeps saying you're not mine
我炽热的心不断提醒 你早已不属于我
My troubled mind knows soon
我清醒地意识到
To another you'll be wed
你即将成为别人的新娘
And that's why I'm lonely all the time
这就是我终日孤独的缘由
Please take the treasured dreams
请带走那些
I had for you and me
我曾为你珍藏的梦境
And take all the love I thought was mine
连同我以为拥有的全部爱意
Someday my crazy arms
终有一天 我渴望的臂弯
Will hold someone new
将拥抱新的温柔
But now I'm so lonely all the time
但此刻孤独如影随形
Crazy arms that reach to hold somebody new
渴望拥抱的双臂 却只能触碰新欢
For my yearning heart keeps saying you're not mine
我炽热的心不断提醒 你早已不属于我
My troubled mind knows soon
我清醒地意识到
To another you'll be wed
你即将成为别人的新娘
And that's why I'm lonely all the time
这就是我终日孤独的缘由
Yeah that's why lonely all the time
是啊 这就是我永远孤独的缘由