絶対☆少女主義！！ - 聖ビジュアル女学院合唱部

絶対☆少女主義！！ - 聖ビジュアル女学院合唱部

詞∶こだまさおり

曲∶佐々倉有吾

新しいトキメキが目覚めてく
新的心跳苏醒
待ちあわせしてチャイム鳴らそ?
碰面后一起鸣响铃声吗？
キミのハート響かせて
使你的内心产生共鸣
昨日のナミダはもう虹の向こう
昨天的眼泪飘向彩虹的另一端
キラキラな毎日の定期券
闪耀着的每日定期车票
ひとりひとり持ってるね
每一张我都保留着
胸のリボンを
胸前的丝带飘动
揺らしてる恋の行方
奔向
走り出した
恋爱的方向
もっとなりたい未来
越来越想实现的未来
(せーのっ)
1 2 3 开始
ダンゼン少女主義です
绝对的少女主义
(Yes!! GO!!)

ゼッタイ後悔したくないから
因为不想后悔
(聖ビ!!)
神圣视觉！！
夢見がちな(Hey!!)
不要总是做梦
わたし達がお手本
我们是榜样
ダンゼン
绝对的
少女主義です
少女主义
(Yes!! GO!!)

オンナノコに
生为女孩儿
生まれてよかったね
真是太好了
(聖ビ!!)
神圣视觉！！
かわいくアレ
俏皮可爱
(Hey!!)世界中がミカタ
全世界都是伙伴
Girls, be ambitious!!
女孩们 要有野心！！
(We are　聖ビ!!)
我们是神圣视觉！！！
はしゃいだ同じだけ悩んじゃう
欢乐的 如果仅仅是相同也会陷入烦恼
窓際の日だまりは指定席
窗边向阳处是指定座位
今日もここに集合ね!
今天我们也在此集合！
誰の視線と
是和谁的视线
結ばれるウンメイなの?
相交汇的命运吗？
逆らえない
无法抗拒
きっとすでに夢中
一定已经入迷
(せーのっ)
1 2 3 开始
ゼンリョク少女主義です
全力 少女主义
(Yes!! GO!!)

一生ワクワクしていたいから
因为想一直都激动开心
(聖ビ!!)
神圣视觉！！
たのしいこと
快乐的事
(Hey!!)

優先順位素直に
痛快地置于第一
ゼンリョク少女主義です
全力 少女主义
(Yes!! GO!!)

限界なんてピンとこないよね
所谓的界限却怎么也想不起来
(聖ビ!!)
神圣视觉！！
せいいっぱい
竭尽全力
みんなみんな、み んな
大家 大家 大家
ダイスキだよ!!
我超喜欢你们！！
ダンゼン少女主義です
绝对的少女主义
(Yes!! GO!!)

ゼッタイ後悔したくないから
因为不想后悔
(聖ビ!!)
神圣视觉！！
夢見がちな
不要总是做梦
(Hey!!)

わたし達がお手本
我们是榜样
ダンゼン少女主義です
绝对的少女主义
(Yes!! GO!!)

オンナノコに
生为女孩儿
生まれてよかったね
真是太好了
(聖ビ!!)
神圣视觉！！
かわいくアレ
俏皮可爱
(Hey!!)

世界中がミカタ
全世界都是伙伴
Girls, be ambitious!!
女孩们 要有野心！！