The Last Sunset - Chris Ledoux

The Last Sunset - Chris Ledoux (克里斯-勒多克斯)

Cowboy you're like a Mustang
牛仔，你就像一匹野马
Driftin' with the wind
随风奔跑
Riding clear of fences that might close you in
冲出束缚你的围栏
Your wild restless spirit
你无拘无束的灵魂
Keeps you searchin' for higher ground
驱使你向更高处远行
You don't get close to brandin' fires
你不会随波逐流
You'll never be tied down
你不喜欢被束缚
Last night the lady she took you by suprise
昨晚，一位女士给了你一个惊喜
Threw a loop around your heart
她牢牢地拴住了你的心
When she looked into your eyes
直视着你
Branded by the tender touch
她柔软的双手抚摸着你
Of her soft gentle hand
这温柔让你无法自拔
Now this hard ridin' cowboy
这个冷酷的男孩
This wild driftin' cowboy
这个追风的男孩
Will never ride into the sunset again
再也不会在夕阳下孤独地行走
The night wind through the canyon
夜晚的风吹过峡谷
Makes such a mournful sound
呼啸而过
Freedom your old partner well
你的老伙伴已自由
He just let you down
他让你失望了
It's snowing on the mountain the trail
山上正下着雪
Isnowing in
覆盖了山上的小路
You try to fight the feeling
你想摆脱这种感觉
But cowboy you'll never win
但你失败了
Last night the lady she took you by suprise
昨晚，一位女士给了你一个惊喜
Threw a loop around your heart
她牢牢地拴住了你的心
When she looked into your eyes
直视着你
Branded by the tender touch
她柔软的双手抚摸着你
Of her soft gentle hand
这温柔让你无法自拔
Now this hard ridin' cowboy
这个冷酷的男孩
This wild driftin' cowboy
这个追风的男孩
Will never ride into the sunset again
再也不会在夕阳下孤独地行走
This hard ridin' cowboy this wild driftin' cowboy
这个冷酷的牛仔男孩，这个勇敢的牛仔男孩
He'll never ride into the sunset again
再也不会在夕阳下孤独地行走