Yahamami - Cheb Mami

Yahamami - Cheb Mami
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Cheb Mami

Bi allaho ya ghazali
以真主之名 我亲爱的
Narssal ma'ak kitab
让我与你书信往来
Li man howa gharami
致我深爱之人
Khalani fi iltihab
让我在思念中燃烧
Aqra lahom salami
向他们致以问候
Wa rod menhom jawab
并期待他们的回应
Wa hbabi faraqoni
而我的爱人已离我远去
Lahom bakat oyoni
为此我泪流满面
Makano yaarefoni
谁能懂我此刻的痛
Wnsaw mawadati
回忆如潮水般涌来
Makano yahjironi
谁又能抚慰我的孤寂
Wa ala kroii chrati
泪水早已浸透衣襟
Law a'rafo hbayeb
若知离别如此煎熬
Makano yahjiro
谁会选择远走他乡
Laken jarat gharayeb
但命运总爱捉弄
Ya ahli lhawa 'adironi
亲爱的你可知我仍在守望
Rani marid wa ta'iib
我心已碎 疲惫不堪
Wa lqalb massiro
这颗心伤痕累累
Wa hbabi faraqoni
而我的爱人已离我远去
Lahom bakat oyoni
为此我泪流满面
Makano yaarefoni
谁能懂我此刻的痛
Wnsaw mawadati
回忆如潮水般涌来
Makano yahjironi
谁又能抚慰我的孤寂
Wa ala kroi'i chrati
在命运的洪流中沉浮
Halle wane ma gazalib
我的心在哭泣
Kina kotarlar hakim
为何命运如此残酷
Owan aha ahawa owa gorone
那些曾经的誓言与温柔
Alamia ana ombra quart ownique
如今只剩我独自徘徊
Aqra lahom salami
向他们致以问候
Wa rod menhom jawab
并期待他们的回应
Wa hbabi faraqoni
而我的爱人已离我远去
Lahom bakat oyoni
为此我泪流满面
Makano yaarefoni
谁能懂我此刻的痛
Wnsaw mawadati
回忆如潮水般涌来
Makano yahjironi
谁又能抚慰我的孤寂
Wa ala kroii chrati
泪水早已浸透衣襟