Handshake Drugs - Wilco

Handshake *** - Wilco (照办乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was chewin' gum
嚼着口香糖消磨时光
For something to do
只为找点事做
The blinds were being
百叶窗缓缓降下
Pulled down on the dew
遮住了晨露微光
Inside out of love what a laugh
在爱里颠沛流离 多荒唐
I was looking for you
我仍在寻找你的踪迹
Saxophones started blowing me down
萨克斯声浪将我淹没
I was buried in sound
沉溺在声波废墟中
Taxicabs were driving me around
出租车载着我四处游荡
To the handshake ***
为了迎合那些虚情假意
I bought downtown
我在市中心买下伪装
To the handshake ***
为了迎合那些虚情假意
I bought downtown
我在市中心买下伪装
They were translated poorly
他们误解了我的本意
I felt like a clown
我感觉自己像个滑稽小丑
I looked like someone
我看起来像是另一个人
I used to know
我曾了然于心
I felt alright
也曾安然自若
And if I ever was myself
若说何时做过自己
I wasn't that night
那夜绝非其时
Oh it's okay for you to say
你尽可直言不讳
What you want from me
对我予取予求
I believe that's the only
我深信唯有如此
Way for me to be exactly
才能活成你期待的模样
What you want me to be
你想让我成为什么模样
Oh it's okay for you to say
你尽可直言不讳
What you want from me
对我予取予求
I believe that's the only
我深信唯有如此
Way for me to be
让我存在的意义
Exactly what you want me to be
完美符合你期待的模样
Oh I was chewin' gum
我嚼着口香糖
For something to do
只为找点事做
The blinds were being
百叶窗缓缓降下
Pulled down on the dew
遮住了晨露微光
Inside out of love what a laugh
在爱里颠沛流离 多荒唐
I was looking for you
我仍在寻找你的踪迹
Saxophones started blowin' me down
萨克斯声将我淹没
I was buried in sound
沉溺在声波废墟中
The taxicabs were driving me around
出租车载着我盲目游荡
To the handshake ***
为了迎合那些虚情假意
I bought downtown
我在市中心买下伪装
To the handshake ***
为了迎合那些虚情假意
I bought downtown
我在市中心买下伪装
Oh it's okay for you to say
你尽可直言不讳
What you want from me
对我予取予求
I believe that's the only
我深信唯有如此
Way for me to be
让我存在的意义
Exactly what do you want me to be
究竟要我成为什么模样
Exactly what do you want me to be
到底要我变成怎样的人