music - Yeti

music - Yeti
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：涼木聡

曲：涼木聡

Oh Oh

ドレミファソって
Do Re Mi Fa So啊
彼方に向かって
朝着遥远彼岸
浮いて沈んで隠れてたMusic
沉浮隐现的Music
音符並べて
排列好音符
あなたと並んで
与你并肩而立
心のMic Check Check Check Check
心灵麦克风测试 测试 测试 测试
例えば僕の出した声は
比如说我发出的声音
何処に向かっていくっていうの
究竟要传向何处呢
アウトロ？
Outro？
違うそうじゃない
不对不是那样
そんなところ目指してない
并非瞄准那种地方
野を越え山越え辿り着くんだ
穿越原野翻越群山终于抵达
鼓膜の先そう
鼓膜的前方
向かうべき場所です
那正是该去的地方
チャイコフスキー
柴可夫斯基
ショパンじゃなくて
不是肖邦
ジョンレノンや
也不是约翰·列侬
ボブディランでもないけど
或是鲍勃·迪伦
世界に一つのメロディーだった
但这是世间唯一的旋律
あなたと僕の踊りだすMusic
与你共舞的Music
上がる上がる気分が上がる
高涨 高涨 情绪高涨
揺れて揺れて
摇摆 摇摆
頭を揺らして
晃动着脑袋
繋いでいたんだMusic
紧密相连的Music
あげるあげる
奉献 奉献
全てをあげる
奉献出全部
揺れて揺れて
摇晃 摇晃
鼓膜を揺らして
震颤着鼓膜
やめられない
无法停止
止められないから
因为不能停止
Oh Oh

ドレミファソって
Do Re Mi Fa So啊
本音を聞かせて
让我听到真心话
秘密を知って新しいMusic
知晓秘密的全新Music
リズムに酔ってフラフラ揺られて
沉醉于节奏摇摇晃晃
何度もMic Check Check Check Check
反复麦克风测试 测试 测试 测试
ケーブル伝ってく想いが
沿着电缆传递的心意
どんなに遠くたっていいの
无论多远都没关系
Gainだってもう
增益什么的
気になっても
就算在意
最大限に飛ばすから
也要全力发送出去
Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday
周日周一周二周三周四周五周六
四六時中
全天候不停歇
届けていたいたいたい
想要传达传达传达啊
ポップスだってブルースだって
不论是流行还是蓝调
あなたが歌った鼻歌でもいいの
就算是你哼唱的小调也好
明日に向かって
朝着明天前进
ほら繋がった
看啊已经相连
あなたと僕の守るべきMusic
属于你我的守护之音
上がる上がる
高涨 高涨
気分が上がる
情绪高涨
揺れて揺れて
摇摆 摇摆
頭を揺らして
晃动着脑袋
繋いでいたんだMusic
紧密相连的Music
あげるあげる
奉献 奉献
全てをあげる
奉献出全部
揺れて揺れて
摇晃 摇晃
鼓膜を揺らして
震颤着鼓膜
やめられない
无法停止
止められないから
因为不能停止
Oh Oh

上がる上がる
高涨 高涨
気分が上がる
情绪高涨
上がる上がる
高涨 高涨
気分が上がる
情绪高涨
Oh Oh