voice - bump.y

voice - bump.y
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：藤末樹

曲：藤末樹

Every dayあてもない夕日に
每一天 漫无目的地面对夕阳
Every night見つけたのは願い
每一夜 所寻找到的皆是心愿
探していたぬくもりは
一直追寻的那份温暖
今君に出逢うよ
此刻终与你相遇
One more time変わらない景色は
再一次 面对不变的风景
Hold me tight胸に残したまま
紧紧相拥 让这份感受留存心间
大切な想い出は
那些珍贵的回忆
この場所に残して
就让它永远停留在此地
旅立つ道の果てに
在启程之路的尽头
木漏れ日手を伸ばして
向着树间洒落的阳光伸出手
幸せの瞬間信じていたい
愿能坚信幸福瞬间的存在
偽りのないそれが奇跡
毫无虚假的奇迹
探した声が聞こえてくれば
若我能听见追寻的声音
小さな夢が輝きになる
渺小的梦想也会绽放光芒
微笑みにその光
那光芒映照在微笑之中
いつか手を伸ばしてゆく
终有一天将伸手触及
描いた夢や叫んだ声が
描绘的梦想与呐喊的声音
明日の空に続いて響く
会在明日天际延续回响
ぬくもりに変わるまで
直至化作温暖
ずっと色褪せぬように
愿其永远永不褪色
Every day想い出をつなげば
每一天 将回忆串联起来
Every nightぬくもりへと変わる
每一夜 便会化作温暖
とまどいの夜を越えて
跨越迷惘的漫漫长夜
今君に出逢うよ
此刻终与你相遇
かすれそうな君の声が
你那微弱沙哑的声音
雨の空に消えそうでも
即便在雨空中渐行渐远
ただずっとまだずっと
我也依然始终坚信
遠くまで届けて
它会传递到遥远彼方
聞こえるあのメロディ
耳边回响的那段旋律
明日へ続くように
愿它能延续至明天
幸せの瞬間笑顔の誓い
幸福瞬间与笑容的誓言
かけがえのないそれが未来
无可替代的便是未来
探した声が聞こえてくれば
若我能听见追寻的声音
小さな夢がキラメキになる
渺小的梦想也会闪耀光芒
大切な日を胸に
将重要的日子铭刻于心
いつか飛び立つのなら
若有一天能展翅高飞
描いた世界君との明日
与你共绘世界的明天
終わることない夢へと続く
向着永不完结的梦想延续
信じたいこの想い
这份渴望坚信的心意
ずっと色褪せぬように
愿其永远永不褪色
探した声が聞こえてくれば
若我能听见追寻的声音
小さな夢が輝きになる
渺小的梦想也会绽放光芒
微笑みにその光
那光芒映照在微笑之中
いつか手を伸ばしてゆく
终有一天将伸手触及
描いた夢や叫んだ声が
描绘的梦想与呐喊的声音
明日の空に続いて響く
会在明日天际延续回响
ぬくもりに変わるまで
直至化作温暖
ずっと色褪せぬように
愿其永远永不褪色