The Appointment - Clockwork Monkey

The Appointment - Clockwork Monkey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Clockwork Monkey

Lie with me my darling
与我相拥吧 亲爱的
We'll talk of burning things
我们将诉说那些炽热往事
The black urgency of the horses eyes
马眼中焦灼的黑色渴望
Melted in the street
已在街头消融
The faint smell of hibiscus
夹竹桃的淡淡幽香
The cracks around your lips
你唇边细密的纹路
Slowly painted over
在某个清晨来临前
In some morning before this
被温柔地抚平
My love I stood for days
亲爱的 我伫立数日
Trying to piece back into place
试图将碎片重新拼凑完整
All the words that fused together
那些在蓬松灰烬书页中
In the fluffy ashen pages
交融在一起的文字
I surrendered every one of them
我放弃了所有字句
And the case that couldn't come with them
连同无法随行的行囊
Just to be with you
只为能与你相伴
To be surrounded by your room
沉浸在你气息环绕的房间
With it's outline of a fireplace
壁炉的轮廓依稀可见
Behind the chair by the fern
在蕨类植物旁的椅背后方
Talk with me my darling
与我倾诉吧 亲爱的
We'll lie of burning things
我们将细数燃烧的往事
The girl ablaze by the lake
湖畔那个发光的女孩
Though I could never have seen it
虽然我从未亲眼目睹
Your light breeze from the ceiling fan
你如天花板吊扇的轻风
And traffic hum downstairs
与楼下川流不息的喧嚣
That thing you do with your left foot
你左脚轻点地毯边缘的模样
At the edge of the carpet squares
在方格地毯的边际游移
My love I could never sleep
亲爱的 我永远无法安眠
Beneath the blankets nor the sheets
无论毛毯或被单之下
Beyond the new meridian
跨越崭新的子午线
Scratched into my years
镌刻进我的年岁里
I surrendered every one of them
我放弃了所有字句
The long long days the months of green
那些漫长的白昼与葱郁的岁月
Just to be with you
只为能与你相伴
To be surrounded by your room
沉浸在你气息环绕的房间
With it's sunlight on an absent mantle
阳光洒在空荡的壁炉上
And the hour ending soon
时光即将流逝
Our hour ending soon
我们的时光即将流逝