Closed Eyes Still Look Forward - Chiodos

Closed Eyes Still Look Forward - Chiodos
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When you know that you finally made it
当你终于明白已抵达彼岸
Can you make your way back
能否寻得归途
Make your way back home
重返家园
I ventured into the dark to search
我孤身踏入黑暗探寻
For a torch that would light the path ahead
只为觅得照亮前路的火把
Over mountains so high far and wide
翻越巍峨远山 跋涉无垠天地
Searching for a place to rest my head
只为寻找一方栖身之所
On different roads I traveled
我走过不同的道路
But I remained the same
但初心始终如一
Facing fears with no fear on my face
直面恐惧 面无惧色
Through all the roads I traveled
历经千山万水
I remained the same facing my fear
我依然如故 直面内心的恐惧
When you know that you finally made it
当你终于明白已抵达彼岸
Can you make your way back
能否寻得归途
Make your way back home
重返家园
You're on your own
你独自前行
You're all alone out here
在这茫茫世间孑然一身
Find your way back home find your way back home
寻找归途 寻觅回家的路
From the darkness I came
我从黑暗中走来
In my hand was a torch that I found along the way
手中握着沿途寻得的火把
And in the distance I saw a house
遥望远方有座小屋
But a light that lit the porch
门廊亮着温暖灯光
I found a place to rest my head
我终于找到栖身之所
On different roads I traveled
我走过不同的道路
But I remained the same
但初心始终如一
Facing fears with no fear on my face
直面恐惧 面无惧色
Through all the roads I traveled
历经千山万水
I remained the same
我依然如故
Facing my fear
直面内心恐惧
When you know that you finally made it
当你终于明白已抵达彼岸
Can you make your way back
能否寻得归途
Make your way back home
重返家园
You're on your own
你独自前行
You're all alone out here
在这茫茫世间孑然一身
Find your way back home
觅得归家之途