Indiana - Cymbals Eat Guitars

As the descent began I got the distinct impression
当飞机开始下降 我忽然有种强烈预感
Lake Michigan had been frozen for decades
密歇根湖已冰封数十载
I conducted the warmth from my metronome sternum
我将心跳的温热传导至
To our massive jetting vessel billowing plumes of spent fuel
我们这艘喷吐废烟的庞然铁鸟
The tundra under us cracked and ruptured
脚下冻原突然崩裂
To reveal palisades
显露出由灰白草茎
Made of blades of gray gray bristling grass
与瘤状地衣构成的
And papulose lichen
参差峭壁
I was so frightened
我如此惶恐不安
As my grip on you tightened
当我紧紧抓住你时
Your skin got slicker
你的肌肤却愈发滑腻
I am a deserted bus depot
我是一座荒废的巴士站
Though our approach suggested
尽管我们的靠近暗示着
An American hazy sea
一片朦胧的美国海
Like the one I found inside
就像那晚送你回家后
After driving you home once
在我心中浮现的那片海
Still half high
仍半梦半醒
I-90 through utter desolation
90号公路穿过荒芜绝境
I sense evil at the heart of each far flung well lighted home
每座灯火通明的远方宅邸 都让我感到邪气森森
I close my eyes and see cellar stairways
闭眼尽是地窖阶梯
Vermiculated with delicate animal bone
蜿蜒爬满精致的兽骨残骸
Musty rooms house racks of fur jackets
发霉的房间里 毛皮大衣成排悬挂
Spattered with plasma
溅满暗红浆液
On a bus in Indiana
在印第安纳的巴士上
I called you and screamed
我拨通电话 对你嘶声呐喊
Under ceaseless patterns of weeping light
在泪光闪烁的斑驳光影之下