Ode II Joy (From Symphony No. 9) - OperaBabes

Ode II Joy (From Symphony No. 9) (Album Version) - OperaBabes/Frank Gallagher/Nick Ingman/John Paracelli/Richard Cottle/Metro Voices/London Symphony Orchestra (伦敦交响乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ludwig Van Beethoven/Rebecca Knight

All believing all embracing
所有人相信，所有人拥抱
Earth below and sky above
大地在下，天空在上
There will never be a power
永远不会有一种力量
Greater than united love
比团结的爱更强大
O light of hope enduring
哦，持久的光明希望
Ever in our hearts reside
永远在我们心中居住
Now the time to stand together
现在是团结一致的时刻
No man may alone abide
没有人应该独自生存
O light of hope enduring
哦，持久的光明希望
Ever in our hearts reside
永远在我们心中居住
Now the time to stand together
现在是团结一致的时刻
No man may alone abide
没有人应该独自生存
All as one in every nation
所有国家团结一心
By our bearing will be bound
我们的举止将紧密相连
Peace the true and humble treasure
和平与谦卑是真正的宝藏
Through compassion will be found
通过同情心可以找到
O light of clearest vision
啊，最清晰视野的光芒
No illusion shall divide
没有幻觉能让我们分离
Now the time to stand together
现在是团结一致的时刻
No man may alone abide
没有人应该独自生存
O light of pure intention
啊，纯净意图的光芒
All dissension cast aside
所有分歧都被抛诸脑后
Now the time to stand together
现在是团结一致的时刻
No man need alone abide
无人需要独自生存
Side by side though oceans part us
肩并肩 即使海洋将我们分隔
One by one its understood
一个接一个 我们心领神会
Day by day the dawn is breaking
日复一日 黎明破晓
On the bond of brotherhood
照耀着兄弟情谊的纽带
O light of pure intention
啊，纯净意图的光芒
All dissension cast aside
所有分歧都被抛诸脑后
Now the time to stand together
现在是团结一致的时刻
No man need alone abide
无人需要独自生存
O light of pure intention
啊，纯净意图的光芒
All dissension cast aside
所有分歧都被抛诸脑后
Now the time to stand together
现在是团结一致的时刻
No man need alone abide
无人需要独自生存