小文具 - Pale Grey

하얀 태엽을 감으면
装上白色的发条
뒤뚱거리던 변신 Robot
变身左右摇摆的机器人
토끼가 그려진 분홍 지우개
兔子和粉红色的彩虹
여덟 가지색 크레용 옆엔
在八色蜡笔旁边
입술 파래지는 사탕 없는 게 없던
有着让嘴唇变成蓝色的糖果
학교 앞 작은 가게
学校前面小小的商店
계절 여러 번 지나가고 나
春去春又回
이만큼 훌쩍 자라
我就这样长大了
어느새 멀어져 버린 지난 날 기억처럼
不知不觉间 像是已经远远地忘记了的记忆一样
비바람 요란스럽던 어느 날
风雨交加的日子
사라져버린 내 작은 문방구
我小小的文具店消失了
시간 그렇게 흘러가고 나
时间就那么流逝了
분주한 어느 밤에
某个忙碌的夜晚
서랍 속 우연히 찾은 먼지 속 공책처럼
就像是抽屉里偶然找到的布满灰尘的笔记本
아련한 기억들 속에 선명히
模糊的记忆里
다시 찾아온 내 작은 문방구
又鲜明地想起那个文具店
Na na na...
//
Na na na...
//
작은 문방구 - 페일그레이(Pale Grey)
//
词:강정훈
//
曲:강정훈
//
(Miao)
//