Disappointing - John Grant

Disappointing - John Grant/Tracey Thorn

Rollercoasters and earl gray malts
过山车与格爵麦芽威士忌
Hasta la babies but not bath salts
不是浴用岩
Harvest moon in the arms of a tree
一轮明月挂在一颗
Which has been growing there for centuries
百年老树上
Bassoons trombones and french horn sections
演奏着低音长号和法国圆号
Bass clarinets and string odd collections
低音弹簧管
Owls and good when they do not match
猫头鹰和好人 他们并不搭调
With kristen cheri tina amy and rachel dratch
与克里斯汀 谢利 缇娜 艾米 蕾切尔德莱奇
All these scenes are just disappointing
这景色跟你比起来竟是如此逊色
All these scenes are just disappointing compared to you
跟你比起来 这景色如此逊色
Theres nothing more beautiful than your smile as it conquers your face
最美不过你的笑颜
Theres nothing more comforting than to know
没有比了解更让人欣慰的
Know you exist in this time in this place
我知道你存在于这个时间这个地方
The genitive case in german its true
在德国人心中 为己所有才是真实的
Is something that I'm quite partial to
那是我特别喜欢的东西
Rachmaninov scriabin prokofiev
拉赫曼尼诺夫 斯克里亚宾 普罗科菲耶呼
Dostoevsky bulgakov vysotsky n lev
杜斯妥也夫斯基 布尔加科夫 维索茨基
Francis bacon dolomites
弗朗西斯培根 多洛米蒂山脉
Ballet dancers revolve without tights
芭蕾舞演员不穿紧身裤转圈
Central park on an autumn day
秋日里的中央公园
Will always be stunning and never cliché
风景独好不觉乏味
All these scenes are just disappointing
这景色真是让人失望
All these scenes are just disappointing compared to you
跟你比起来 这景色尤为逊色
Theres nothing more beautiful than your smile as it conquers your face
最美不过你的笑颜
Theres nothing more comforting than to know
没有比了解更令人欣慰
Know you exist in this time in this place
知道你存在于这时 这个地方
All these scenes are just disappointing
这景色跟你比起来
All these scenes are just disappointing compared to you
却显得尤为逊色
Theres nothing more beautiful than your smile as it conquers your face
最美不过你的笑颜
Theres nothing more comforting than to know
没有比了解更让人欣慰的
Know you exist in this time in this place
知道你存在于这个时间 这个地方