Outlaws Like Me - Justin Moore

Outlaws Like Me - Justin Moore
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been a rough houser a good time sleep arounder
我曾是浪荡子 纵情声色的游魂
A straight up whiskey pounder till I don't know my name
威士忌灌醉的狂徒 直到忘记自己姓名
I've been a church goer a front pew bible holder
也做过虔诚教徒 圣经捧在掌心的信徒
A cry on my momma's shoulder when she saw me change
在母亲肩头哭泣 当她见证我的蜕变
But each day's a choice which one I'm gonna be
但每日都是抉择 该成为哪个自己
God bless outlaws like me
愿上帝保佑像我这样的叛逆者
I curse the sun I pray for rain
我诅咒烈日 又祈求甘霖
I've run a mile to walk through pain
狂奔千里只为穿越苦痛
I've seen the worst and I've seen the best that I could be
我曾目睹最堕落的自己 也见过最美好的可能
God bless outlaws like me
愿上帝保佑像我这样的叛逆者
I've been an SOB'er a night time bar room winger
我曾是混迹酒吧的浪荡客
A go back and forth betweener and that's the truth
在放纵与收敛间反复徘徊 这就是真实的我
And I've been a come home early get to my girl in a hurry
也曾早早归家 迫不及待去见心上人
At night so she didn't worry I even said I love you
深夜只为不让她担心 甚至说出"我爱你"
But each day's days a choice to love her or livin' free
但每一天都在抉择 是选择爱情还是自由
God bless outlaws like me
愿上帝保佑像我这样的叛逆者
I curse the sun I pray for rain
我诅咒烈日 又祈求甘霖
I've run a mile to walk through pain
狂奔千里只为穿越苦痛
I've seen the worst and I've seen the best that I could be
我曾目睹最堕落的自己 也见过最美好的可能
God bless outlaws like me
愿上帝保佑像我这样的叛逆者
I curse the sun I pray for rain
我诅咒烈日 又祈求甘霖
I've run a mile to walk through pain
狂奔千里只为穿越苦痛
I've seen the worst and I've seen the best man I can be
见证过最糟的自己 也遇见过最好的可能
God bless outlaws God bless outlaws
上帝保佑叛逆者 上帝保佑叛逆者
God bless outlaws like me
愿上帝保佑像我这样的叛逆者