Back Where I Belong - Otto Knows

Back Where I Belong - Otto Knows/Avicii (艾维奇)

Written by：Tim Bergling/Per Otto Jettman/Laura Pergolizzi/Simon Strömsted

Step off the train at dawn
走进黎明的光晕里
Back in the place where I was born
回到我出生的故乡
It's been ten years since I've been gone
我已离开长达十年之久
It took me ten years to know I'm wrong
差不多十年 我才知道是我错了
I've been everywhere nothing is new
去过很多地方 对我来说已没什么特别
And I've done everything I've set out to do
也实现了心底渴望实现的梦想
I'm nothing without you
没有你的我一无是处
Without you I'm nothing at all
没有你的我一无所有
Now I'm back where I belong
如今我重回我的归属之地
No matter where I'm from
无论我来自哪里
It's been here all along
我都会归属这里
I finally made it home
终于回到属于我的家
Don't know the price of time
不懂时间的珍贵
Until you know what life can buy
直到你明白人生会换来什么
You know I hope the world's been kind
此刻我希望世界能仁慈一些
Hope you can see it in my eyes
希望你能在我眼里看出来
And I've been everywhere and nothing is new
去过很多地方 对我来说已没什么特别
And I've done everything I've set out to do
也实现了心底渴望实现的梦想
I'm nothing without you
没有你的我一无是处
Without you I'm nothing at all
没有你的我一无所有
Now I'm back where I belong
如今我重回我的归属之地
No matter where I'm from
无论我来自哪里
It's been here all along
我都会归属这里
I finally made it home
终于回到属于我的家
I finally made it home
终于回到属于我的家
Now I'm back where I belong
如今我重回我的归属之地
No matter where I'm from
无论我来自哪里
It's been here all along
我都会归属这里
I finally made it home
终于回到属于我的家