暁 - RAM WIRE

暁 - RAM WIRE (ラムワイヤー)

词：ユーズ/Monch

曲：ユーズ/Monch/RYLL/couco

ほの暗い闇に夜明けの足音
朦胧的黑夜里传来黎明的脚步声
瞑ってた情熱を暁に晒す
已经熄灭的热情暴露在拂晓中
I don't know why相当タイト
不知道为什么 紧紧束缚着我
クレイジースケジュール
疯狂的日程表
容赦ない
毫无商量的余地
休む間もなくget busy
连休息的时间都没有 忙忙碌碌
ワーカホリックくらってる
是类似工作狂的
場合じゃない
程度吗
Hurry up hurry up

時代に敏感
对时代敏感
今からならまだ間に合う?
现在开始还算赶得上吧？
衝動に駆られアンビション
被冲动驱使着的野心
膨らんでいくyou know?
正在膨胀着 你知道吗?
Yes yes y'all

Oh my god ah yeah

Overtime今日も残業
加班时间 今天也要加班
Highからlow
情绪从高到低
落ちるテンションに
在低落的情绪中
ため息もらす
叹息着
理想と違う日常はリアル
与理想不同的日子才是现实
皆が目指すライフターミナル
大家都为之努力的人生目标
今に見てろよ目にモン
现在看一看 那扇遮住双眼的门
見せつけるlet's get it on
要做给你们看let's get it on
半ば見失いかけてる
中途却迷失其中
やりたい事
想做的事
やらなきゃいけない事の
必须要做的事
ギャップは広がるばかりで
差距越来越大
焦りは時を刻む
焦虑的是时间在流逝
焦ったり空回り
担忧而又束手无策
深みにはまっていくdarkness
坠入深渊 一片黑暗
抜け出しwork it
逃脱出来 work it
Go into orbit

Let your bodyもっと前に
为了让你的身体向前方
生き抜いていくためのtactics
努力活下去的策略
ペースつかんで発信
跟上节奏 发出讯息
タイミング今riding
时机现在刚刚好
眠る水面に落ちた
掉入沉睡的水面之中
一雫はやがて弧を描く
一滴水最终划出一道弧线
瞼の裏側の世界をみたい
想去看看瞳孔里面的世界
ほの暗い闇に夜明けの足音
朦胧的黑夜里传来黎明的脚步声
瞑ってた情熱を暁に晒す
已经熄灭的热情暴露在拂晓中
ひんやり冷たい風が
在冰冷的风不经意间
不意に止まる時
停下的时刻
気づけばあたりは
回过神来 周围已
蒼を染める赤
从青葱被染成血红
八つ当たり蹴っ飛ばし
一阵恼火 踢开一切
躊躇い振り払いdarkness
踌躇着 甩掉了黑暗
抜け出しrun it
逃脱出来run it
It's our style

Don't stop body andビートに
不要停下身体 跟着节奏
乗り込んでる連中tireless
伙伴们 不知疲倦
ペースつかんで安心
跟上脚步的话 会很安心
タイミング今riding
时机现在刚刚好
嘘を先に見積もって
先把谎言预估一下
信じることを躊躇ってても
即使犹豫要不要相信
未来の手触りはざらつくだけ
未来也一定仍是磕磕绊绊的
ほの暗い闇に夜明けの足音が
朦胧的黑夜里黎明的脚步声
暁を連れて
带来了拂晓
あの夢の淵で夜明けの足音
在那个梦的深渊之中黎明的脚步声
どこか遠い国で響かせる音
在某个遥远的国度响起的声音
きっと今開かれる五感
现在被打开的五感 一定
その目耳手足で
用这双眼睛 耳朵 手足
この感覚を覚え
记住这个感觉
そして忘れないで
而且 不要忘记啊