僕らの合言葉(5thシーズンEDテーマ) - 清浦夏実

僕らの合言葉 (5thシーズンEDテーマ) - 清浦夏実

词：つじあやの

曲：つじあやの

その小さな体で
你用那小小的身躯
君は僕を励ます
鼓舞着我
ほらほらほら
看吧 看吧 看吧
その大きな瞳で
你用那大大的眼睛
君が僕に笑うよ
对着我笑
ほらほらほら
看吧 看吧 看吧
もしも暗闇の中
若是黑暗中
君が道に迷ったら
你迷失了方向
僕は空のすき間に
我将在天空的缝隙中
光を集めて
集结光芒
君をつかまえに行くよ
只为将你紧紧抓住
待っていて
等着我
信じてるよ信じてるよ
我一直坚信着 一直坚信着
僕らの合言葉
我们的口号
决して枯れない
绝不会就此消逝
决して枯れない
绝不会就此消逝
心に咲く花は
心中盛开的鲜花
君の笑顏だよ
是你的笑脸啊
その両手にあふれる
将双手中溢出的梦想
夢を空に描こう
在天空中描绘
ほらほらほら
看吧 看吧 看吧
見たことのない
从未见过的星星
星がきらきらと輝いた
正在闪闪发光
ほらほらほら
看吧 看吧 看吧
もしも旅の途中で
若旅途之中
君が泣きたくなったら
你想要哭泣
僕は風を乗り越え
我便会乘着风
花を携えて
带着美丽的鲜花
君をなぐさめに行くよ
去安慰你
待っていて
等着我
信じてるよ信じてるよ
我一直坚信着 一直坚信着
僕らの合言葉
我们的口号
遠く遠く離れてても
就算相隔万水千山
心はただひとつ
我们的心也始终相互连结
君を信じてる
相信着你
もしも旅の途中で
若旅途之中
君が泣きたくなったら
你想要哭泣
僕は風を乗り越え
我便会乘着风
花を携えて
带着美丽的鲜花
君をなぐさめに行くよ
去安慰你
待っていて
等着我
信じてるよ信じてるよ
我一直坚信着 一直坚信着
僕らの合言葉
我们的口号
遠く遠く離れてても
就算相隔万水千山
心はただひとつ
我们的心也始终相互连结
信じてるよ信じてるよ
我一直坚信着 一直坚信着
僕らの合言葉
我们的口号
决して枯れない
绝不会就此消逝
决して枯れない
绝不会就此消失
心に咲く花は
心中盛开的鲜花
君の笑顏だよ
是你的笑脸啊