Alone - Mary J. Blige

Alone - Dave Young/Mary J. Blige (玛丽·布莱姬)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Baby can I
宝贝 我能
Talk to you
和你谈谈吗
For a minute
就一会儿
Listen
听着
Boy you had
男孩 你曾
Me fooled
把我骗得团团转
I can't
我无法
Believe you
相信你
Cause you never
因为你从未
Done anything
为我付出分毫
That I ask
我所求的
Of you
你都辜负
Always talking like
你总是数落着
I just can't do right
我怎么做都不对
Blaming me
把一切过错
For everything
都推到我身上
That just
这样不对
Ain't right
真的不对
Cause I can't do
因为我无法
This alone
独自承受
I don't know what to do
我不知所措
Alone
独自一人
I'm tryna stay with you
我努力想留在你身边
It's not all about you
但这不是你一个人的事
Boy I can't do
亲爱的 我无法独自承受
This alone
独自承受
You makin' this harder
你让事情变得更艰难
Alone
独自一人
Boy I'm 'bout to leave ya
亲爱的 我即将离开你
Cause I can't do this
因为我无法独自
Alone
独自一人
Alone
独自一人
And I gave
我已付出所有
You everything
倾尽一切
I had and I never
却始终沉默
Said nothing
未曾抱怨
Did everything
为你付出全部
For you
毫无保留
What did you do
而你做了什么
Nothing
一无所有
Then you
而你
Got the nerve
竟还有脸
To wanna run
想要逃避
Your mouth
口出恶言
Like I ain't never
仿佛我从未
Held ya down
为你付出
Baby what did I do
亲爱的我究竟做错什么
To deserve this
要承受这般对待
Cause I put you
因为我将你
On a shelf
束之高阁
Girl I need help
亲爱的我需要帮助
Cause I can't
因为我无法
Do this alone baby
独自承受这一切
Cause I can't do
因为我无法
This alone
独自承受
I don't know what to do
我不知所措
Alone
独自一人
I'm tryna stay with you
我努力想留在你身边
It's not all about you
但这不是你一个人的事
Oh I can't do it
我实在做不到
Girl I can't do
亲爱的 我无法
This alone
独自承受
You're makin' this harder
你让这一切变得更难
Alone
独自一人
Girl I'm about to leave ya
亲爱的 我即将离开你
I can't do this
我无法继续这样
Alone
独自一人
Alone
独自一人
And I tried
我已尝试
To work this out
解决这一切
I'm tryna work this out
我努力想要解决
But boy
但是亲爱的
You changing now
你变了
Oh you changing now
哦 你真的变了
What do I do
我该怎么办
What do I do
我该怎么办
I'm so confused
如此困惑
I'm so confused baby
如此困惑 亲爱的
And I tried
我已尝试
To work this out
解决这一切
And I tried it all
我已倾尽所有
But girl
但亲爱的
You changing now
你变了
So did I
我也变了样
What do I do
我该怎么办
What did I do
我究竟做错什么
I'm so confused
如此困惑
I can't do this alone
再难独自支撑
But I'm tryna
但我仍在努力
Stay with you yeah
留在你身边
No it's not
不 这并非
All about you
全因你而起
No no no it's not all about you
不 不 不 并非全因你
I tried everything
我已倾尽所有
I've done everything
付出了一切
But I can't do this
却仍无力继续
No more
受够了
I feel ya
我懂你
I feel ya
我懂你
Baby help me
亲爱的帮帮我
Baby help me
亲爱的帮帮我
It's not
这不
All about you
全因你而起
No no no no

I wanna
我想要
Stay together
继续在一起
I wanna
我想要
Stay together too
也继续在一起
Girl I'm 'bout to leave
女孩 我快要离开
I'm 'bout to leave you too
我也快要离开你
Cause I can't
因为我无法
Do this alone
独自承受这一切
I don't know
我不知所措
What to do
不知该如何是好
Cause boy
亲爱的
I'm so
我已
Tired of you
厌倦了你
Yeah yeah yeah

Said I don't
我说我
Know what to do
真的不知该如何是好
Girl I'm so
亲爱的 我已
Tired of you
厌倦了你
Do what
去做
You gotta do
你想做的吧
Cause I
因为我
Cause I can't
因为我无法
Do this alone
独自承受这一切
I tried everything
我已倾尽所有
But I can't
但我已无力承受
Do it no more
无法再继续
It's not
这不
All about you
全因你而起
And I can't
而我不能
It took me so long
耗费了太多时光
What I'm
我究竟
Suppose to do
该如何抉择
I don't know
我不知所措
But I gotta
但我必须
Leave you
离开你
I don't know
我不知所措
What to tell ya
该如何告诉你
Cause I can't
因为我无法
Do it
无能为力
Said I can't
我说我再也
Do this
独自承受
Alone
独自一人
Said I can't
我说我再也
Do this
独自承受
Alone
独自一人
Said I tried
竭尽全力
Everything
尝试所有
I've done
我已倾尽所有
Everything
尝试所有
Oh hoo

What we gonna do baby
我们该何去何从 亲爱的