Mr. And Mrs. Untrue - Candi Staton

Mr. And Mrs. Untrue - Candi Staton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I keep my shades on Johnny
我戴着墨镜 强尼
Hotel is kind of crowded tonight
今晚酒店人潮拥挤
Oh I'd hate to meet someone we know
真不愿遇见熟人
And force a smile when we don't want to be polite
被迫强颜欢笑 假装礼貌
Take the elevator up
你先乘电梯上楼
And in a little while I will follow you
稍后我就跟上你
But first go inside and sign us in as
但记得登记时写
Mr and Mrs Untrue
史密斯夫妇的假名
Hmmm

Pull your boots off baby
亲爱的 脱下你的靴子吧
Ain't no one gonna see us now
现在没人会看见我们了
All the comforts of home
家的温馨舒适
With no responsibility no how oh no
却不用承担任何责任 哦不
What sweet memories we've made
我们创造了多么甜蜜的回忆
Without a single I love you
却从未说过一句我爱你
And here we are again baby
亲爱的 我们又来到了这里
Just Mr and Mrs Untrue oh yeah
就假装是史密斯夫妇 哦耶
Turn the television down and come on over here
调低电视音量 快来到我身边
I don't want to see a thing
此刻我什么都不想看
I just want to hold you near
只想紧紧拥你入怀
Keep me close to you
让我依偎在你身旁
Until the day love makes you Whole
直到真爱将你完整填满
And then I'm all alone
而后我又将独自一人
To face me going home
踏上归途形单影只
Put your shades on Johnny
戴上墨镜吧 亲爱的约翰尼
Please don't slam that door no baby
别重重摔门 宝贝求你了
You go first through the lobby
你先穿过酒店大堂
Walk a block take a cab
走过街区 搭辆出租车
Just like before
就像我们往常那样
See you in a week
一周后再见
And don't you forget me
可别把我忘记
Room 5502
5502号房间
And until the next time darling
亲爱的 我们下次再见
We're Mr and Mrs Untrue
此刻我们是"不忠先生与太太"
Until until the next time
直到 直到下次重逢
When we're Mr and Mrs Untrue
当我们再次成为"不忠先生与太太"