Straight Through The Heart - Whitecross

Straight Through The Heart - Whitecross
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes you're up
有时你意气风发
Sometimes you're down
有时你跌落谷底
Sometimes you feel
有时你感觉
Like your world is spinnin'
整个世界天旋地转
Round and round
不停旋转
Just one thing that you're looking for
你唯一追寻的
Hungry for some love
是渴望已久的爱
Tired of playin' the killin' floor
厌倦了在残酷现实中挣扎
The answer lies above
答案就在天际之上
Want someone to hold you
渴望有人将你拥入怀中
Touch you inside
抚慰你内心深处的孤寂
Love that never turns away
那份爱永不转身离去
Doesn't run and hide
也不会逃避躲藏
Straight through the heart
如利箭穿透心房
Like an arrow shot from heaven
似天堂射下的圣光
God's love doesn't miss
神的爱从不偏离方向
Straight through the heart
如利箭穿透心房
It'll hit you where you live
触动你灵魂深处
Sometimes you're hot
时而炽热如火
Feel like wild fire
似野火燎原
And your heart is walkin' on a high wire
心跳悬于钢丝之上
Hang your look on come done
期待终成泡影
Feel it crash and burn
眼看一切焚毁
Hang your head in misery
垂首沉溺苦痛
I'll tell you what I've learned
让我告诉你我的领悟
Need someone to hold you
渴望有人将你拥抱
Touch you inside
抚慰你内心深处的孤寂
God's love never turns away
神的爱永不离去
Doesn't run and hide
也不会逃避躲藏
Straight through the heart
如利箭穿透心房
Like an arrow shot from heaven
似天堂射下的圣光
God's love doesn't miss
神的爱从不偏离方向
Straight through the heart
如利箭穿透心房
It'll hit you where you live
触动你灵魂深处
Now I know that you've been burned before
我知道你曾受过伤
You feel that love is unkind
觉得爱总是残忍无常
But now's the time to give Him a chance
但现在是时候给祂一个机会
An arrow of love is what you'll find
你会发现这是支爱神之箭
Straight through the heart
如利箭穿透心房
It'll hit you where you live
触动你灵魂深处
Straight through the heart
如利箭穿透心房
Like an arrow shot from heaven
似天堂射下的圣光
God's love doesn't miss
神的爱从不偏离方向
Straight through the heart
如利箭穿透心房
It'll hit you where you live
它将击中你灵魂栖居的地方