Where’s The Love - Trevor Hall

Where's The Love - Trevor Hall
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So many gods but no love for the people
众神林立 却无人关爱世人
My mama told me that we're all made equal
母亲曾告诉我 我们生而平等
What are we fighting for
我们为何而战
Why are we still at war
为何战火仍未平息
Where's the love
爱在何方
Where's the love
爱在何方
So many prayers but where's the prayer for peace
祈祷无数 却无和平之愿
My papa told me that we all must serve and feed
父亲曾告诉我 我们皆需奉献与滋养
What are we fighting for
我们为何而战
Why are we still at war
为何战火仍未平息
Where's the love
爱在何方
Where's the love
爱在何方
I got a confession
我有一份忏悔
My heart is stressing for a blessing a blessing
我的心渴望一份祝福 一份祝福
So the scene is set
场景已然设定
Dropping bombs on each other 'cause it's what God said
彼此投掷炸弹 只因上帝如此说
How did we let it get to this
我们怎会沦落至此
All this fighting makes me sick
这一切争斗让我作呕
The candle has burnt out the wick
蜡烛已燃尽灯芯
And I quit
我选择退出
So many gods but no love for the people
众神林立 却无人关爱世人
My mama told me that we're all made equal
母亲曾告诉我 我们生而平等
What are we fighting for
我们为何而战
Why are we still at war
为何战火仍未平息
Where's the love
爱在何方
Where's the love
爱在何方
So many prayers but where's the prayer for peace
祈祷无数 却无和平之愿
My papa told me that we all must serve and feed
父亲曾告诉我 我们皆需奉献与滋养
What are we fighting for
我们为何而战
Why are we still at war
为何战火仍未平息
Where's the love
爱在何方
Where's the love
爱在何方
All the jackals howl the same
所有的豺狼都在嚎叫
The truth is one but goes by many names
真相只有一个 却有许多名字
Well the winners write in their own history yeah
胜利者书写着自己的历史
Yeah
是的
But turn their backs on
但他们却背过身去
But turn their backs on
但他们却背过身去
But turn their backs on reality
却对现实视而不见
So many gods but no love for the people
众神林立 却无人关爱世人
My mama told me that we're all made equal
母亲曾告诉我 我们生而平等
What are we fighting for
我们为何而战
Why are we still at war
为何战火仍未平息
Where's the love
爱在何方
Where's the love
爱在何方
So many prayers but where's the prayer for peace
祈祷无数 却无和平之愿
My papa told me that we all must serve and feed
父亲曾告诉我 我们皆需奉献与滋养
What are we fighting for
我们为何而战
Why are we still at war
为何战火仍未平息
Where's the love
爱在何方
Where's the love
爱在何方
Oh darling dry your eyes
亲爱的 擦干你的眼泪
The world heals your cries
世界会治愈你的哭泣
Pay no attention to what they may say
别在意他们怎么说
Tell all the demons to just go away
让所有恶魔都离开
How can we wage war
我们怎能发动战争
How can we wage it when we're under the same sky
我们怎能发动战争，当我们同在一片天空下
We're under the same sky
我们同在一片天空下
So many gods but no love for the people
众神林立 却无人关爱世人
My mama told me that we're all made equal
母亲曾告诉我 我们生而平等
What are we fighting for
我们为何而战
Why are we still at war
为何战火仍未平息
Where's the love
爱在何方
Where's the love
爱在何方
So many prayers but where's the prayer for peace
祈祷无数 却无和平之愿
My papa told me that we all must serve and feed
父亲曾告诉我 我们皆需奉献与滋养
What are we fighting for
我们为何而战
Why are we still at war
为何战火仍未平息
Where's the love
爱在何方
Where's the love
爱在何方
So many gods but no love for the people
众神林立 却无人关爱世人
So many gods yeah
众多神明啊
So many gods yeah
众多神明啊
So many gods but no love for the people
众神林立 却无人关爱世人
No love for the people
无人关爱世人
No love yeah
没有爱啊
Yeah
是的
So many prayers but where's the prayer for peace
祈祷无数 却无和平之愿
So many gods
如此多的神明
So many gods
如此多的神明
Where's the love for the people yeah
对人们的爱在哪里 耶
Where's the love for the people yeah
对人们的爱在哪里 耶
Oh yeah

Where's the love for the people yeah
对人们的爱在哪里 耶
What are we fighting for
我们为何而战
And why are we still at war
为何战争仍未停息
What are we fighting for
我们为何而战
Why are we still at war
为何战火仍未平息
Yeah
是的
And where's the love
爱在何方
Where's the love
爱在何方
Where's the love
爱在何方
Where's the love
爱在何方