Simple Man - Georgia Fair

Simple Man - Georgia Fair
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I left my hometown
我离开了故乡
Went back to basics
回归简朴生活
I had no friends
身边再无挚友
Now what a shame
多么令人遗憾
I wrote my mother nearly every day
几乎每日给母亲写信
She didn't write back not a page
却未收到片纸回音
I tore the place down
我拆毁了栖身之所
I tore the place down
我拆毁了栖身之所
And I hope you're gonna come back someday
只盼有朝你能归来
I can't go on living this way
这般生活我难以为继
I'm a simple man I live afraid
我是个怯懦的平凡人
I built my homestead
亲手搭建的栖身之所
Mostly made of wooden planks that I had found
全凭拾来的木板拼凑
I wrote my girlfriend but she just left me
寄给挚爱的信石沉大海
And only served to make me feel down
徒留我独自黯然神伤
I tore the place down
我拆毁了栖身之所
I tore the place down
我拆毁了栖身之所
And I hope you're gonna come back someday
只盼有朝你能归来
I can't go on living this way
这般生活我难以为继
I'm a simple man I live afraid
我是个怯懦的平凡人
Tore the place down and you don't mind
拆毁住所你也不在意
It only made it easier for me to find
这反让我更易寻得
And that was just the summer
那不过是盛夏光景
Now you've got up and you're gone
如今你已起身离去
I tore the place down the other day
前些日子我拆毁了这间屋子
It only made it easier for me to stay
只为让自己更容易留下
And that was just the summer
那不过是盛夏光景
Now you've got up and you're gone
如今你已起身离去
Oh now

Hope you're gonna come back someday
但愿有天你会归来
I can't go on living this way
这般生活我难以为继
I'm a simple man I live afraid
我是个怯懦的平凡人