Reboot - everset

Reboot - everset (エヴァーセット;エバセ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Rock the Tiger/緋村剛

曲：tatsuo

编曲：tatsuo

ちょっとばかり
明明只是耍了些小聪明
利口な真似事をして
装作博学多闻的样子
時間を遡って
妄图回溯时间的轨迹
分析だ検証だ過去振り返って
分析啊验证啊回顾往昔
ちっとも前に進まない
结果却始终停滞在原地
Bumbaclot bumbaclot bumbaclot
去他的 去他的 去他的
Yeh

今をぶっ壊せるその力は
能够打破现状的力量
後ろにはない調べても
不在过往无论怎么查证
考えても
如何思考
結局変わってないから
终究还是毫无改变
勇気出して押してみろよ
不如鼓起勇气按下试试
リセットボタン失敗も
重置按钮连那些失败
その涙も
和泪水
どっかに飛んでいくから
都会随之消散而去
It's just my resolution
这就是我的决心
恐れずかけるぜ
无所畏惧地启动吧
Reboot
重启人生
知ったかぶりムチャぶりでも
即便装模作样硬撑场面
空振りで
却总是徒劳无功
リアルを見失って
逐渐迷失了真实自我
クチばっか小手先で
光靠嘴皮子和表面功夫
やりくりしたって
再怎么投机取巧
新しいモノは創れない
也创造不出崭新事物
Bumbaclot bumbaclot bumbaclot
去他的 去他的 去他的
Yeh

今はぶっちぎりのその強さで
此刻就以雷霆万钧之势
進むしかない転んでも
勇往直前即便跌倒
笑われても
遭人嘲笑
案外クマにゃ刺激的
意外地还挺刺激有趣
スキをみて押してみろよ
抓住破绽按下试试吧
リセットボタン後悔も
重置按钮连那些后悔
もどかしさも
与焦躁
どっかで笑い合えるから
终将成为笑谈过往
It's chance my resolution
这是我的机遇决心
全てをかけるぜ
赌上全部重新开始
Reboot
重启人生
Bumbaclot bumbaclot bumbaclot
去他的 去他的 去他的
Knock your boss out
击败你的老板
Bumbaclot bumbaclot bumbaclot
去他的 去他的 去他的
Yeh

今をぶっ壊せるその力は
能够打破现状的力量
後ろにはない
不在过往
調べても考えても
无论怎么查证如何思考
結局変わってないから
终究还是毫无改变
勇気出して押してみろよ
不如鼓起勇气按下试试
リセットボタン失敗も
重置按钮连那些失败
その涙も
和泪水
どっかに飛んでいくから
都会随之消散而去
かっ飛ばせるその速さを
将这势如破竹的速度
この手に出来る
紧握在手中
俺たちの物語は
属于我们的故事
結局終わってないから
终究尚未迎来终章
It's just my resolution
这就是我的决心
恐れずかけるぜ
无所畏惧地启动吧
Reboot
重启人生