Driftwood - Cam Penner

Driftwood - Cam Penner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's gonna get worse before it gets better
在好转之前，情况会变得更糟
I wrote it down in a love letter
我把这些写进了一封情书
Sang it for you
为你唱出来
I know that love is the only redeemer
我知道爱是唯一的救赎
Everything else is just a make believer
其他的一切都只是虚幻
Everything else
其他的一切
How can you say you'll change when you're gripping the knife
当你紧握着刀，怎能说你愿意改变
When you're dressed in forms of a previous life
当你还穿着过去生活的伪装
Won't you lay down your sword
你能否放下你的剑
Your shield and your pride
你的盾牌与骄傲
Just ride in the river crashin' on rock
只需随河流奔腾 撞击岩石
Comin' up for air or just floating along
浮出水面或随波逐流
We're all shaped like driftwood
我们都如浮木般被塑造
All you got to do is find some truth and see it through
你只需找到真相并坚持到底
Even the words that I learned from my father
即使是我从父亲那里学到的言语
Are shining a light in the face of the darkness
在黑暗中闪耀光芒
Shining a light
闪耀光芒
I know what I need and I already have it
我深知我所需，而我已拥有
You think it's the money
你以为是为了金钱
I've already spent it
而我早已挥霍
You think it's for glory
你以为是为了荣耀
I'll only regret it
而我只会后悔
The story you sold
你编造的故事
I already forget it
我早已遗忘
I'm paying the rent my head's above water
我支付着房租 勉强维持生计
What drove the wheel is the weight we are under
驱动我们前行的 是生活的重压
Tell me how and why we're not bothered
告诉我为何我们毫不在意
How and why
为何如此
Now some go kicking some willing lay down
有人奋力挣扎 有人甘愿屈服
Most already live with both feet in the ground
大多数人早已深陷现实无法自拔
Some won't let go Some won't leave home
有人不愿放手 有人不愿离家
Some find it easier if they just don't know
有人觉得不知情反而更容易
And all we got to do is keep kicking the door until the light shines through
我们唯一能做的就是不断叩门，直到光明照进来