Mirrors Magic Sights(Album Version) - Autumn

Mirrors Magic Sights (Album Version) - Autumn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：M. Sterk

And she's dreaming about
她正梦见
The view the view over the castle down below
城堡下方 那片风景如画
There is no doubt
毋庸置疑
A curse came upon her
诅咒已悄然降临
As she knows
她心知肚明
The voices of reapers
死神的低语
Shading off into sounds of the night
渐渐融入夜色呢喃
Becomes visible in a mirror
在镜中显形
The mirror with it's magic sights
魔镜映照奇幻景象
The cause of the inner row
内心纷争的根源
Is the promise of horror and strife
是恐惧与冲突的预兆
If she keeps looking at the beauty below
若她继续凝望下方美景
Despair will take over her life
绝望将吞噬她的生命
The voices of reapers
死神的低语
Shading off into sounds of the night
渐渐融入夜色呢喃
Becomes visible in a mirror
在镜中显形
The mirror with it's magic sights
魔镜映照奇幻景象
Her eyes her deep blue eyes
她深蓝的双眼
She averts them from the casement
从窗棂边悄然移开
And she is weaving
她正编织着
Weaving and weaving
不停地编织
While the loom obeys her hands
织机随她双手律动
Weaving
编织
Lustful groaning by moonlight
月光下欲望在低吟
A luscious mistress and her paramours
娇媚情妇与她的情郎们
Making love in the brewing night
在酝酿的夜色中缠绵
Till dawn they enjoy each other
直至黎明仍贪欢不休
While being a mirrors magic sight
化作镜中魔幻景象
The voices of reapers
死神的低语
Shading off into sounds of the night
渐渐融入夜色呢喃
Becomes visible in a mirror
在镜中显形
The mirror with it's magic sights
魔镜映照奇幻景象
And when someone dies
当有人逝去之时
A threnody sounds from the towers
塔楼传来哀歌阵阵
So she weaving in her web
她在织布机前穿梭
Also weaving a funeral
也将葬礼织入其中
Under sunbeam showers showers showers showers
在阳光如雨洒落时 洒落时 洒落时 洒落时
Sunbeam showers
阳光如雨洒落