The Ghosts of Beverly Drive(Tycho Remix) - Death Cab For Cutie

The Ghosts of Beverly Drive (Tycho Remix) - Death Cab For Cutie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If only you'd had ksnown me
若你曾真正了解我
Before the accident
在那场意外降临之前
For with that grand collision
当剧烈的碰撞发生时
Came a grave consequence
灾难性的后果便紧随而来
Receptors overloaded
感受器超负荷运转
They burst andz disconnect
最终爆裂断开连接
Til there was little feeling
直到几乎失去所有知觉
Please work with what is left
请试着接受这残缺的我
Oh I need not be flattered
我不需要你刻意讨好
That you've never been here before
说你从未涉足这片心域
So there's no need to mention
所以不必再刻意强调
That you've no firsts anymore
你已失去所有的初次悸动
But if you let me be your skyline
但若你愿让我成为你的天际线
I'll let you be the wave
我愿化作那浪涛
That reduces me to rubble
任你将我击碎成尘
That looked safe from far away
远望时看似安稳无忧
So let us not be lonesome
让我们不再形单影只
So let us not be lonesome
让我们不再形单影只
Oh I need not be flattered
我不需要你刻意讨好
That you've never been here before
说你从未涉足这片心域
So there's no need to mention
所以不必再刻意强调
That you've no firsts anymore
你已失去所有的初次悸动
But if you let me be your skyline
但若你愿让我成为你的天际线
I'll let you be the wave
我愿化作那浪涛
That reduces me to rubble
任你将我击碎成尘
That looked safe from far away
远望时看似安稳无忧
You wanna I wanna
你想要 我想要
Sell but not be bought
贩卖却不被收买
I don't know why I don't know why
我不明白 我不明白
I don't know why I don't know why
我不明白 我不明白
I don't know why I don't know why
我不明白 我不明白
You wanna I wanna
你想要 我想要
Sell but not be bought
贩卖却不被收买
So let us not be lonesome
让我们不再形单影只
So let us not be lonesome
让我们不再形单影只
I don't know why I don't know why
我不明白 我不明白
You wanna I wanna
你想要 我想要
So let us not be lonesome
让我们不再形单影只
So let us not be lonesome
让我们不再形单影只
Lost in between our needs and wants
迷失在需求与欲望的夹缝中
Our needs and wants
需求与欲望的纠缠
I don't know why I don't know why
我不明白 我不明白
I return to the scenes of these crimes
一次次重返那些罪案现场
Where the hedgerows slowly wind
树篱蜿蜒的幽径
Through the ghosts of Beverly Drive
穿过比佛利大道的幽灵
I don't know why I don't know why
我不明白 我不明白
I don't know what I expect to find
不知自己究竟在追寻什么
Where all the news is second hand
所有消息都只是道听途说
And everything just goes on as planned
一切仍按部就班地运转
I don't know why I don't know why
我不明白 我不明白
I don't know why I don't know why
我不明白 我不明白
I don't know why I don't know why
我不明白 我不明白
I return to the scenes of these crimes
一次次重返那些罪案现场
Where the hedgerows slowly wind
树篱蜿蜒的幽径
Through the ghosts of Beverly Drive
穿过比佛利大道的幽灵
I don't know why I don't know why
我不明白 我不明白
I don't know what I expect to find
不知自己究竟在追寻什么
Where all the news is second hand
所有消息都只是道听途说
And everything just goes on as planned
一切仍按部就班地运转
And I wanna sell but not be bought
我想付出却不愿被束缚
You wanna teach but not be taught
你想教导却不愿被说教
And I wanna sell but not be bought
我想付出却不愿被束缚