Take Good Care of My Heart - Whitney Houston

Take Good Care of My Heart - Whitney Houston (惠特妮·休斯顿)/Jermaine Jackson
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Peter McCann/Steve Dorff

Composed by：Peter McCann/Steve Dorff

Produced by：Jermaine Jackson

Time can pass so slowly when you feel so all alone
心中孤单难耐的时候 时间的流逝也变得如此缓慢
Love can strike like lightning
爱如同闪电一样袭来
When you find your heart a home
当你寻觅到心的归属
I've seen it in the movies
我曾在电影里见过
Read about it in a book
也在书中读过
I never thought I'd feel it
但从没想过自己会亲身体验到
But your touch was all it took
你的触摸足以说明一切
Take good care of my heart
请好好地爱我
Take good care of my heart
请好好地爱我
Baby you're the first to take it
宝贝 你是第一个我托付真心的人
You're the only one who can break it
你是唯一能让我的心支离破碎的人
I love you more than I should
我爱得太深 无法自拔
But it keeps me feeling so good
但我乐于其中
I've waited for your love forever
我此生都在等候你的爱
You're the one to take good care of my heart
你就是那个会真心爱我的人
Come and make your magic
尽情散发你的魅力
Mm

'Til you have me hypnotized
让我目眩神迷
Ooh

If we get any closer
要是我们再靠近一点
I'll be drowning in your eyes
我会迷失在你温柔的眼眸中
Ooh

You're the one I needed most
你就是那个我最渴望的人
When my love was on the line
当我爱得惶惶不安时
I'm so glad you gave me yours
得你真心相爱 我喜不自胜
When I gave you mine
庆幸我的心没有被辜负
So take good care of my heart
所以请好好爱我
Take good care of my heart
请好好地爱我
Baby you're the first to take it
宝贝 你是第一个我托付真心的人
You're the only one who can break it
你是唯一能让我的心支离破碎的人
I love you more than I should
我爱得太深 无法自拔
But it keeps me feeling so good
但我乐于其中
I've waited for your love forever
我此生都在等候你的爱
You're the one to take good care of my heart
你就是那个会真心爱我的人
I love you more than I should
我爱得太深 无法自拔
But it keeps me feeling so good
但我乐于其中
Oh it keeps me feeling so
这感觉如此强烈
I've waited for your love forever
我此生都在等候你的爱
You're the one to take good care of my heart
你就是那个会真心爱我的人
Take good care of my heart
请好好地爱我
Take good care of my heart
请好好地爱我
Take good care of my heart
请好好地爱我
Take good care of me
不要负我
Baby you're the first to take it
宝贝 你是第一个我托付真心的人
You're the only one who can break it
你是唯一能让我的心支离破碎的人
I love you more than I should
我爱得太深 无法自拔
Yes I do
相信我
But it keeps me feeling so good
但我乐于其中
Oh it keeps me feeling so
这感觉如此强烈
I've waited for your love forever
我此生都在等候你的爱
You're the one to take good care of my heart
你就是那个会真心爱我的人
Take good care of my heart
请好好地爱我
Take good care of my heart
请好好地爱我
Take good care of my heart
请好好地爱我
Won't you please
答应我 好吗
Baby you're the first to take it
宝贝 你是第一个我托付真心的人
And you're the only one who can break it
你是唯一能让我的心支离破碎的人
I love you more than I should
我爱得太深 无法自拔