Feel Like Flying - Racoon

Feel Like Flying - Racoon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah

I'm walking home after drinking all my pennies
花光所有零钱后 我正步行回家
So now I've got a beatbox in my head
此刻脑海中回荡着节奏韵律
Probably seems funny to you honey bunny
亲爱的 也许你觉得这很滑稽
Well it ain't and when I'm home I'm going straight to bed WOW
但事实并非如此 到家后我要直接入睡 哇
Walking home and I haven't got a planny
漫步归途 毫无计划可言
Because of all the pennies in my head
只因满脑子都是硬币的叮当声
Well I'm pretty flip; and I'm losing grip rocksteady Betty
我摇摇晃晃 渐渐失去平衡 却依然镇定自若
Pretty fly but I'm all right I don't need a cigarette 'cause I
潇洒自在却安然无恙 我不需要香烟 因为我
Feel like flying Woow damn right I feel like flying
感觉在飞翔 哇哦 没错 我正展翅翱翔
I've got a rotor on my head
头顶似有螺旋桨转动
And I feel like flying Yep
这感觉让我腾空而起 是的
Oh I feel like flying
噢 我正乘风飞翔
I told a girl her name was pretty silly
我曾笑说女孩名字滑稽
She spit me in the face and stole my chair
她却啐我一脸 夺走了我的座椅
Hell I just grinned and I said my name was silly looking Billy
我咧嘴一笑 说自己叫傻乎乎的比利
And after that my memory kinda stopped right there
之后记忆就戛然而止
Soulful feeling feels like smiling Soulful smiling feels like
灵魂在微笑 微笑如飞翔般轻盈
Feel like flying woow I feel like flying
感觉在飞翔 哇哦 我仿佛在翱翔
I've got a rotor on my head
头顶似有螺旋桨转动
And I feel like flying Yeah I feel like flying
我正凌空飞舞 是啊 我在展翅高飞
I'll fly I'll fly
我要飞 我要飞
Falling back in zero conversation
坠入无言的静默之中
Because besides me there's no one else around
因为此刻我身边空无一人
Me myself and I were on a holiday probation
我与自己正度过假释般的假期
A dazzle sound awakes me as I walk straight out of town
炫目的声响唤醒我 当我径直走出城镇
Walking home as the words role down my tongue straight to below
步行回家时 话语顺着舌尖滚落
I just catch them right before they hit the ground
在它们坠地前被我及时接住
Well I was walking home as the words rolled down my tongue straight to below
当我步行回家 话语顺着舌尖滚落
I just catch them right before they hit the ground you know you know
在它们坠地前被我及时接住 你懂的 你懂的
Soulful feeling feels like smiling Soulful smiling feels like
灵魂在微笑 微笑如飞翔般轻盈
I feel like flying Yeah
我感觉在飞翔 耶
I feel like flying I've got a rotor on my head
我感觉在飞翔 头顶螺旋桨在转
And I feel like flying Yeah
我感觉在飞翔 耶
Still feel like flying
依然感觉在飞翔
So I'll fly
所以我要飞翔