You Are on My Mind - Chicago

You Are on My Mind - Chicago (芝加哥)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You are on my mind
你萦绕在我心间
The echo of your laughter flowing through me
你笑声的余韵 在我心间流淌
Sitting by a mountain fire
独坐山间篝火旁
And wishing you were in my arms
多希望你在我怀抱
And loving me completely
给我完整的爱恋
Rocky mountain highs are very nice
落基山巅风光虽美
But you are gone and nothing's quite the same
但你离去后 一切都黯然失色
La is so far away and I can't
洛杉矶如此遥远 而我却
Stand another day
又度过一天
Without you by my side
没有你在身边
Though I've tried tried tried
尽管我努力尝试
You are on my mind
你萦绕在我心间
You are everything a woman could be
你拥有女人所有的美好
Consequently I believe that no one
因此我深信不疑
Else could take your place if you
无人能够取代你的位置
Should ever leave me
若你离我而去
I'll be coming home again to you
我将再次回到你身旁
And look upon the woman that I love
凝望我深爱的姑娘
There is nothing I can say that celebrates
千言万语都难以诉说
The special way you keep me satisfied
你让我心安的独特模样
Pretty girl
美丽的姑娘
Break
停顿
Feeling just a little lonely
此刻略感孤单
Wishing you were in my arms
多希望你在我怀中
Yeah

You are on my mind
你萦绕在我心间
The echo of your laughter flowing through me
你笑声的余韵 在我心间流淌
Sitting by a mountain fire
独坐山间篝火旁
And wishing you were in my arms
多希望你在我怀抱
And loving me completely
给我完整的爱恋
Rocky mountain highs are very nice
落基山巅风光虽美
But you are gone and nothing's quite the same
但你离去后 一切都黯然失色
La is so far away and I can't
洛杉矶如此遥远 而我却
Stand another day
又度过一天
Without you by my side
没有你在身边
Keep the fires burning
让爱火继续燃烧
Keep the fires burning on
让爱火继续燃烧
Keep the fires burning on
让爱火继续燃烧
Keep the fires burning on
让爱火继续燃烧
Keep the fires burning on
让爱火继续燃烧