Cindy - The Cats

Cindy - The Cats
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Remember the tune
还记得那旋律吗
That your daddy would play
爸爸常为你弹奏的曲调
When a pretty balloon
当彩色气球升起时
Make you happy and gay
让你欢欣雀跃的时光
Oh Cindy
噢 辛迪
Right on his knees
他单膝跪地时
You was singing the song
你正哼唱着那首歌谣
Feeling really at ease knowing
沉浸在无忧无虑的温暖里
Where you belonged
你曾属于的地方
Oh Cindy
噢 辛迪
He couldn't stop you getting older
他无法阻止你长大
Watched you growing to his shoulder
看着你长到他肩膀高
Dreaming of his sunny days with Cindy
回忆与辛迪共度的阳光岁月
But he felt with understanding
但他怀着理解的心情
Sunny days might be soon be ending
明白欢乐时光终将逝去
When rock roll break into your life
当摇滚乐闯入你的生命
Rock roll would change his baby
摇滚乐将改变他的小宝贝
To a lovely little lady
成长为一位可爱的小淑女
Someone else would come
会有另一个人出现
And call her 'Cindy'
唤她作“辛迪”
Rock roll would see her dancing
摇滚乐见证她翩翩起舞
Waking up and start romancing
醒来便开始浪漫幻想
Till the day when see would go away
直到那一天她终将离去
Now you're grown up
如今你已长大成人
With a girl of your own
当你拥有自己的女儿时
Don't forget what you've got
别忘记你所拥有的一切
But give a good home
但要给她一个温暖的家
Cindy
辛迪
Play her a song as your daddy would do
像爸爸曾为你做的那样 为她弹唱一曲
To make her happy and strong
让她快乐又坚强
Whenever she's blue
每当她感到忧伤时
You Cindy
你也要这样对她啊 辛迪
You can't stop her getting older
你无法阻止她长大成人
Watch her growing to your shoulder
看着她渐渐与你比肩
Dreaming of your sunny days
怀念那些阳光灿烂的日子
Cindy
辛迪
But you feel with understanding
但你会明白
Sunny days might soon be ending
明媚时光终将逝去
When rock roll would break into her life
当摇滚乐闯入她的生命
Rock roll will change your baby
摇滚乐将改变你的宝贝
To a lovely little lady
成长为一位可爱的小淑女
Someone else will come and call her 'Cindy'
终会有人唤她辛迪
Rock roll will see her dancing
摇滚乐将见证她翩然起舞
Waking up and start romancing
醒来便开始浪漫幻想
'Till the day when she will go away
直到她远走的那天
Rock roll will change your baby
摇滚乐将改变你的宝贝
To a lovely little lady
成长为一位可爱的小淑女
Someone else will come and call her 'Cindy'
终会有人唤她辛迪
Rock roll will see you dancing
摇滚乐将伴你起舞翩翩
Waking up and start romancing
醒来便开始浪漫幻想
Till the day when she will go away
直到她终将远行的那天
Rock roll will change your baby
摇滚乐将改变你的宝贝
To a lovely little lady
成长为一位可爱的小淑女
Someone else will come and call her 'Cindy'
终会有人唤她辛迪
Rock roll will see you dancing
摇滚乐将伴你起舞翩翩
Waking up and start romancing
醒来便开始浪漫幻想
Till the day when she will go away
直到她终将远行的那天