That’s Life(Live) - The Miamis

That's Life (Live) - The Miamis/Dean Kay/Kelly Gordon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Dean Kay/Kelly Gordon

That's life that's life that's what all the people say
这就是人生 这就是人生 人们都这么说
You're riding high in April shot down in May
四月风光无限 五月跌落谷底
But I know I'm gonna change that tune
但我知道我会扭转乾坤
When I'm back on top back on top in June
待到六月重登巅峰
I said that's life that's life
我说这就是人生 这就是人生
And as funny as it may seem
尽管看似滑稽可笑
Some people get their kicks
总有人能找到乐趣
Just stompin' on a dream
即便梦想被践踏
But I don't let it let it get me down
我也不会因此消沉
'Cause this fine old world it keeps spinning around
因为这美好的世界仍在转动
I've been a puppet a pauper a pirate
我曾是傀儡 是乞丐 是海盗
A poet a pawn and a king
是诗人 是棋子 也是君王
I've been up and down and over
我历经沉浮起落
And out and I know one thing
看遍世事变迁 唯悟一事
Each time I find myself a lying flat on my face
每当我跌得狼狈不堪
I don't pick myself up and get back in the race
我不会重新振作 重返人生赛场
That's life that's life
这就是生活 这就是生活
That's why and that
这就是原因 这就是
I can't deny it
我无法否认的事实
Many many time I couldn't fly on the high
多少次 我无法展翅高飞
A long time
漫长的时光里
And if I didn't think it was worth one single try
若我认为不值得一试
I just roll myself a
我只会独自沉沦
In a big old
在这苍茫世间
And I and my
我与我的故事