のこされし者のうた - 大島ミチル

のこされし者のうた - 浜田真理子 (はまだまりこ)

词：浜田真理子

曲：浜田真理子

ゆかないで
不要走
わたしをおいてゆかないで
不要把我留在这里
悲しくて心がはりさけそうだ
心要撕裂般痛苦
夜空の星も朝の霧も
夜空的星辰 晨曦的雾气
みんなみんなあげるから
我全部都给你
ああわたしをおいてゆかないで
不要把我留在这里
いばらの道をひとりでゆくあなた
你一人走在坎坷的道路上
何がそんなに
是什么如此
あなたを呼ぶのでしようか
呼唤你
夜空の星も朝の霧も
夜空的星辰 晨曦的雾气
みんなみんなあげるから
我全部都给你
ああわたしをおいてゆかないで
不要把我留在这里
やさしい風よあのひとに届け
温柔的风儿 捎上我心灵的碎片
心のかけらをのせてゆけ
传递给那个人
あなたの暮らす遠い空に
你生活的那遥远时空
涙の雨が降ったなら
若是下起泪雨
ああわたしを思い出して
请想起我