Under The Gun(Album Version) - Aldo Nova

Under The Gun (Album Version) - Aldo Nova
以下歌词翻译由文曲大模型提供
See the man ridin＇ high in the desert near the Rio Grande
看那男人在格兰德河畔的荒漠中策马狂奔
Runs for his life doesn＇t sleep doesn＇t take time to understand
亡命奔逃 无暇休憩 更无心理会是非因果
＇Cause the girl that he loved went away and ran off with another man
只因挚爱女子弃他而去 另结新欢
But he followed them both and he shot at the throat couldn＇t stop his hand
他追踪二人举枪直取咽喉 无法自控
So now he＇s under the gun
如今他沦为枪下亡魂
He was born and raised and he lived like the son of an honest man
他本在正直人家成长 活得光明磊落
And who would＇ve thought that one day he might gun down another man
谁曾料想有朝一日竟会夺人性命
But his heart gave away to the gun in his hand
终究是心中怒火 操纵了扣动扳机的手
He couldn＇t stop it No
他无法阻止这一切 不
So now he＇s gotta run and he＇ weak from the sun got nowhere to go
如今他只能逃亡 烈日灼烧让他虚弱不堪 无处可逃
Chorus:
副歌：
Because he＇s under the gun
因为他正被枪口所指
Under the gun
被枪口所指
Just a fugitive out on the run
只是个亡命之徒 在逃窜
Under the gun
被枪口所指
Under the gun
被枪口所指
Never see the setting sun
永远看不见落日余晖
He＇s under the gun
他正被枪口所指
Well now he＇s on the run ＇cause he＇s under gun
如今他亡命天涯 因被枪口紧逼
Got nowhere to go
无处可逃
Well now pray for him sister watch out for him mister
姐妹们为他祈祷 先生们小心提防
He＇ll let you know
他会让你知晓
That＇s he＇s under the gun under the gun
他正被枪口所指 命悬一线
Just a fugitive out on the run under then gun
只是个亡命之徒 在枪口下疲于奔命
Under the gun
被枪口所指
Never see the setting sun
永远看不见落日余晖
He＇s under gun (under the gun till fade )
他亡命天涯(枪口之下 直至消逝)