False Alarm - KT Tunstall

False Alarm - KT Tunstall
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm trying to put this thing to bed
我试图让往事沉睡
I've drugged it in it's sleep
在梦中将它麻醉
There isn't many memories
值得珍藏的回忆
I'm comfortable to keep
已所剩无几
This ball keeps rolling on
这回忆之球不停滚动
It's heading for the streets
滚向街头巷尾
Keep expecting you to send for me
始终期待你的召唤
The invitation never comes
却从未等到邀约
Each time I turn around
每次我转身回望
There's nothing there at all
却只看到一片空荡
So tell me why I feel like
告诉我为何仍感觉
I'm up against a wall
仿佛撞上冰冷高墙
But maybe it's a flase alarm
或许只是错觉一场
And all the answers sound the same
所有答案都模糊如常
Just colours bleeding into one
就像色彩交融流淌
That hasn't have a name
最终消逝无名远方
Maybe I can't see
或许我已看不清
Maybe it's just me
或许只是我多心
Now the curtain's coming up
此刻帷幕正升起
The audience is still
观众仍屏息静气
I'm struggling to cater for
我竭力填补空缺
The space I'm meant to fill
那本该属于我的天地
And distance doesn't care
而距离漠不关心
Now distance doesn't care
如今距离毫不在意
Each time I turn around
每次我转身回望
There's nothing there at all
却只看到一片空荡
So tell me why I feel like
告诉我为何仍感觉
I'm up against a wall
仿佛撞上冰冷高墙
But maybe it's a flase alarm
或许只是错觉一场
And all the answers sound the same
所有答案都模糊如常
Just colours bleeding into one
就像色彩交融流淌
That doesn't have a name
化作无名混沌模样
Maybe I can't see
或许我已看不清
Maybe it's just me
或许只是我多心
I'm trying to put this thing to bed
我试图让往事沉睡
I drugged it in it's sleep
在它沉睡时注入麻醉
Remember what you said
还记得你说过的话吗
Are you comfortable to keep it
你是否愿意继续保留
Keep it
保留这份记忆