Miracle - EXILE

Miracle - EXILE (放浪兄弟)

作詞：ATSUSHI

作曲：Hitoshi Harukawa

Even if you're in pain
尽管你痛苦
Everything will come to see the light
万般皆会领悟
Even if you're in pain
尽管你痛苦
Everything will come to see the light for you
万般皆会领悟
僕が思うより 高い空の上は
超出我所思 高空之中
激しさの中に あるのかも…
激情之中 可能会有什么吧
見上げるだけなら 果てしなく広く
只是抬头仰望 没有结果
美しいだけに 思えるのに
正因为广阔而又美丽 明明能想到
他の人が想像もしないような
却如旁人一般不敢想象
悩みがあるならば分かち合おう
有烦恼的话 一起分享吧
つらい毎日も 心が折れそうでも
痛苦的每一天 心像快折断般
素晴らしい瞬間を 探して歩いていく
寻找美妙的瞬间
いつの日か何かを　変えられるチャンスを
总有一天一定要抓住 能改变什么的机会
必ずつかんで　そこからまた始めよう
那里就是新的开始
僕が思うより 深い海の底は
超出我所思 深海之中
孤独の中にあるのかも…
孤独之中 可能会有什么吧
静けさの中で 強く打つ波を
静谧之中 一边支撑强打浪
支えながら 受けとめてるように
一边像领会了般
またひとつ強くなれた時は
再有一个变强的时机
またひとつ弱さを認めた時
再有一个承认软弱的时机
心の扉を素直に広げたら
一旦坦率的打开心扉
心地よい春風が　そっと胸をなでる
温柔的春风静静的抚摸我的心灵
時に雨だって 必要なこともある
下雨之时 也有必要的东西
いつか溢れたら　そのまま泣けばいいから
什么时候流露出来了 就这样哭泣就好了
もし未来に
如果未来
虹がかかるなら
有彩虹
今は雨が降っているのだろう
现在应该是正在下着雨吧
なにかを変えられない
什么都不能改变
自分の弱さ
自己的软弱
無力さも
自己的无力
受け止め頑張れるよ
这些都接受 并且努力下去
つらい毎日も 心が折れそうでも
痛苦的每一天 心像快折断般
素晴らしい瞬間を 探して歩いていく
寻找美妙的瞬间
いつの日か何かを　変えられるチャンスを
总有一天一定要抓住 能改变什么的机会
必ずつかんで　そこからまた始めよう
那里就是新的开始
Even if you're in pain
尽管你痛苦
Everything will come to see the light
万般皆会领悟
Even if you're in pain
尽管你痛苦
Everything will come to see the light for you
万般皆会领悟