恋の微熱 - ひめキュンフルーツ缶

恋の微熱 - ひめキュンフルーツ缶 (ひめキュン フルーツかん)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：酒井ナオユキ

曲：井上卓也

一人ぼっちは辛いから
孤身一人太过煎熬
誰かそばにいて欲しいだけ
只渴望有人相伴身旁
恋をしたいわけじゃないのよ
并不是非要谈恋爱啊
ウソは自分を弱くする
谎言只会让自己脆弱
恋愛細胞が増えていくわ
恋爱细胞在持续增殖
免疫不足ね熱くなるの
免疫力不足体温升高
恋の微熱にうなされてる
被恋爱微热折磨辗转
誰か助けて抱きしめていて
谁来拯救我 请紧紧拥抱
恋の微熱を下げないで
别让这恋爱微热退却
ずっとあなた以外じゃ治せない
只有你能治愈我的心病
燃える心臓もろくなる
燃烧的心脏脆弱不堪
鼓動止まる瞬間みたい
仿佛心跳停止的瞬间
救命救急のsos
如同急救的求救信号
すぐにkissしてそばにいてよ
快点亲吻我 留在身边吧
恋の微熱が消えそうなの
恋爱微热快要消失不见
だからお願い治療してみて
所以求求你 为我治疗吧
恋の微熱であなたへのlove
借着恋爱微热对你倾诉爱意
強くしたわ愛してます
我已变得勇敢 深爱着你
恋の微熱にうなされてる
被恋爱微热折磨辗转
誰か助けて抱きしめていて
谁来拯救我 请紧紧拥抱
恋の微熱を下げないでずっと
别让这恋爱微热退却
あなた以外じゃ治せない
只有你能治愈我的心病
恋愛細胞が増えていくわ
恋爱细胞在持续增殖
免疫不足ね熱くなるの
免疫力不足体温升高
恋の微熱をあなたにも
多想将这份恋爱微热
移したいけどどうすればいいの
也传染给你 该怎么做呢
恋の微熱が私を変える
恋爱微热让我变得坦诚
素直な気持ち吐き出せる
终于能吐露真实心意
恋の微熱が消えそうなの
恋爱微热快要消失不见
だからお願い治療してみて
所以求求你 为我治疗吧
恋の微熱であなたへのlove
借着恋爱微热对你倾诉爱意
強くしたわ愛してます
我已变得勇敢 深爱着你