Break Out This Box - The Cheetah Girls

Break Out This Box - The Cheetah Girls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everybody tells me
所有人都劝我放弃
To let it go
让我放下执念
I think they're crazy
我觉得他们疯了
They just don't know
他们根本不懂
I wish that they saw things
多希望他们能看见
The way that I do
我所见的风景
I'm not that different
我并非异类
I'm just like you
和你们并无不同
I still run for shelter
风雨来袭时 我仍会寻找庇护
When the rain starts to fall
当大雨倾盆而下
Sometimes I get mad
有时我会莫名愤怒
Over nothing at all
为些微不足道的事
But I can't let it break me
但我绝不会被击垮
Gotta give it my all
必须全力以赴
If I stand for nothing
若没有坚持的信念
Then I fall
就会彻底坠落
Sometimes up
时而意气风发
Sometimes down
时而低落彷徨
Livin' my dreams
追逐着梦想
With my feet on the ground
却始终脚踏实地
I'm not perfect
我并非完人
Nobody is
世人皆如此
I gotta break out this box
必须冲破这牢笼
You try to keep me in
你们妄图将我禁锢
Whoa

Whoa

Livin' my dreams
追逐着梦想
With my feet on the ground
却始终脚踏实地
Whoa

Whoa

Gotta break out this box
冲破束缚
You try to keep me in
你们妄图将我禁锢
I'm my own burden
我独自背负重担
Gotta carry the weight
必须扛起这份重量
Can't point the finger
不能推卸责任
For my mistakes
为我的过错
I won't let no one tell me
我不会让任何人
Who I should be
定义我是谁
'Cause at night I answer
因为在深夜时分
To only me
我只对自己负责
I still run for shelter
风雨来袭时 我仍会寻找庇护
When the rain starts to fall
当大雨倾盆而下
Sometimes I get mad
有时我会莫名愤怒
Over nothing at all
为些微不足道的事
But I can't let it break me
但我绝不会被击垮
Gotta give it my all
必须全力以赴
If I stand for nothing
若没有坚持的信念
Then I fall
就会彻底坠落
Sometimes up
时而意气风发
Sometimes down
时而低落彷徨
Livin' my dreams
追逐着梦想
With my feet on the ground
却始终脚踏实地
I'm not perfect
我并非完人
Nobody is
世人皆如此
I gotta break out this box
必须冲破这牢笼
You try to keep me in
你们妄图将我禁锢
Whoa

Whoa

Livin' my dreams
追逐着梦想
With my feet on the ground
却始终脚踏实地
Whoa

Whoa

Gotta break out this box
冲破束缚
You try to keep me in
你们妄图将我禁锢
If I wait around and let somebody tell me how to live
若我坐等他人指点人生方向
I'll be invisible
终将泯然众人
Won't let you hold me back
绝不让你拖住脚步
Won't let you keep me boxed in
绝不困于你的条框
Even though
即便
I'm sometimes up
时而昂扬
I'm sometimes down
时而低落
Livin' my dreams
追逐着梦想
With my feet on the ground
却始终脚踏实地
I'm not perfect
我并非完人
Nobody is
世人皆如此
I gotta break out this box
必须冲破这牢笼
You try to keep me in
你们妄图将我禁锢
Sometimes up
时而意气风发
Sometimes down
时而低落彷徨
Livin' my dreams
追逐着梦想
With my feet on the ground
却始终脚踏实地
I'm not perfect
我并非完人
Nobody is
世人皆如此
I gotta break out this box
必须冲破这牢笼
You try to keep me in
你们妄图将我禁锢
Whoa

Whoa

Livin' my dreams
追逐着梦想
With my feet on the ground
却始终脚踏实地
Whoa

Whoa

Gotta break out this box
冲破束缚
You try to keep me in
你们妄图将我禁锢