Ghost Writer - Garland Jeffreys

Ghost Writer - Garland Jeffreys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyricist：Garland Jeffreys

Composer：Garland Jef

Oh I used to stay up every night
我曾每晚熬夜不眠
I be so all alone
孤独如影随形
In my hand my trusty pen
手中紧握信赖的笔
I work it to the bone
我倾尽全力写作
Ghost writer writer writer writer
幽灵作家 作家 作家 作家
Everybody thinks I'm doing fine
每个人都以为我过得很好
Ghost writer writer writer
幽灵作家 作家 作家
I'm gonna lay you down a line
我将为你写下我的故事
I used to live down on Ludlow Street 1964
我曾住在1964年的卢德洛街
Then I was so innocent
那时我如此天真
But now I know the score
如今我已看透一切
Ghost writer writer writer writer
幽灵作家 作家 作家 作家
That's what they call me by name
这就是他们称呼我的名字
Ghost writer writer writer
幽灵作家 作家 作家
For fortune and for fame
为了财富与名声
Ohh nanana

Ohh nanana

We got Shakespeare Spencer
我们有莎士比亚 斯宾塞
Sydney too
还有悉尼
We all know what they do
我们都知道他们的成就
I'm a poet of a kind
我是某种诗人
I know that you are too
我知道你也是
Ghost writer writer writer writer
幽灵作家 作家 作家 作家
Just tryina' make my way
只是努力寻找我的路
Ghost writer writer writer
幽灵作家 作家 作家
I'm gonna lay one down today
今天我就要写下一部作品
Lay down
写下来
We got Chaplin with his funny face
我们有卓别林和他滑稽的面孔
Jolson with his mask
乔尔森和他的面具
Movie stars all in a race
电影明星们都在竞逐
I'm going to Hollywood at last
我终于要去好莱坞了
Ghost writer writer
幽灵作家 作家
Like a phantom on the trail
如同追寻足迹的幽灵
Ghost writer writer writer
幽灵作家 作家 作家
Yesterday I paid back all of my bail
昨日我已偿还所有债务
I got buffaloed down on Barrow street
我在巴罗街被迷惑
Everybody knows it's true
每个人都知道这是事实
Now I'm standing on my two feet
如今我重新站稳脚跟
You're with me and I'm with you
你与我同在 我与你同行
You you
你 你
Ghost writer writer
幽灵作家 作家
I'm a New York city son
我是纽约之子
Ghost writer writer writer
幽灵作家 作家 作家
Just tryna' have my fun
只是想找点乐子
Oh nanana

Oh nanana

I've been writing down these old stories now
我一直在写下这些古老的故事
For 'bout eighteen years or so
大约已有十八年之久
People are startin' to call me a genius
人们开始称我为天才
I gotta' tell 'em no no no no
我必须告诉他们不不不不
Ghost writer writer
幽灵作家 作家
Tell me what do you have to do
告诉我你需要做什么
Ghost writer writer writer writer
幽灵作家 作家 作家 作家
To get your story through
才能让你的故事被听见
Ghost writer
幽灵作家
Ghost writer
幽灵作家
Still
依然
Ghost writer
幽灵作家
Still
依然
Ghost writer writer writer writer
幽灵作家 作家 作家 作家
Ghost writer
幽灵作家
Ghost writer
幽灵作家
Nananana

Ghost writer
幽灵作家
Writer
作家
Ghost writer writer
幽灵作家 作家
Ghost writer writer
幽灵作家 作家
Ghost writer writer
幽灵作家 作家
The baby do you bab u u
宝贝 你是否在摇摆
Skip you do a dab do a dab da da
跳跃 舞动 舞动