The Cigar Song - Brad Paisley

The Cigar Song - Brad Paisley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Brad Paisley

Well I'm a sucker for fine Cuban cigars
我对古巴雪茄情有独钟
The problem is I can't afford
可问题是囊中羞涩
But last year I went and got myself a whole box
去年我咬牙买了一整盒
And just to be safe I insured
为防万一还买了保险
I took out a policy against fire and theft
投保了火灾和盗窃险
And then I hurried home
然后匆忙赶回家
With a thirty-cent lighter I sat on my back steps
拿着三毛钱的打火机坐在后院台阶
And I smoked one by one
我一支接一支地吞云吐雾
Two weeks later I went to see that insurance man
两周后我去见了保险员
And I handed in my claim
递上了我的索赔申请
With a straight face I told him
面不改色地告诉他
That through a series of small fires
因为一连串的小火灾
They'd all gone up in flames
它们全都化为了灰烬
They reviewed my case and they had no choice
他们审核了我的案件 别无选择
But to pay me for what I'd done
只能为我的所作所为买单
And I took that check and bought a whole new box
我拿着那张支票 又买了一整盒新货
And I smoked one by one
我一支接一支地吞云吐雾
Two weeks later this detective shows up
两周后突然来了个侦探
Tells me that company's pressin' charges
说那家公司要提起诉讼
One speedy trial later they locked me up
快速审判后就把我关了起来
On twenty-four separate counts of arson
二十四项纵火罪名成立
And now I sit and I stare at a blank brick wall
如今我呆坐着凝视砖墙
Lookin' back on what I've done
回想着自己的所作所为
To pass the time I've got some ten-cent cigars
为消磨时光 我买了些廉价雪茄
And I smoke one by one
一支接一支地抽
Yeah I smoke one by one
是啊 一支接一支地抽