朝焼けが待っているから - 高橋直純

朝焼けが待っているから - 高桥直纯 (たかはし なおずみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Naozumi Takahashi/Trouble Maker Listeners

曲：Naozumi Takahashi

同じような毎日
日复一日的平凡生活
繰り返してばかりだよと
仿佛陷入周而复始的循环
泣きそうな顔した君が愛しい
你泫然欲泣的神情令我怜惜
深い闇に迷って
置身深邃黑暗
光りも声も射し込まない
光芒与声音都无法触及
なれるかな?
我能成为吗?
君だけの太陽に
你专属的太阳
朝の来ない夜はないよ
漫漫长夜终将迎来黎明
だから泣いたっていいんだよ
所以尽情流泪也没关系
僕が受け止めるから
我会全部为你承接
またねまたね
再会吧再会吧
またねまたね
再会吧再会吧
朝焼けが待っているから
晨曦正等待着我们
またねまたねまた会おう
再会吧让我们重逢
一緒だから涙も輝く
因为相伴泪水也绽放光芒
目を閉じれば見えるよ
闭上双眼便能看见
初めて出逢ったあの場所が
初次相遇的那个场景
言葉より伝わるもの感じてた
比言语更深刻的默契在流动
忘れないで忘れないよ
别忘记啊我不会忘记
悔しくてつらい涙も
不甘心时的苦涩泪水
嬉しかった涙も
喜悦时刻的幸福泪水
またねまたね
再会吧再会吧
またねまたね
再会吧再会吧
朝焼けに浮かぶ笑顔に
晨光中浮现的笑颜
またねまたねまた会える
再会吧定会再相见
涙もホラ道標になる
看啊泪水化作路标
たとえ遠くに離れていても
即使相隔遥远距离
君の言葉に声を重ねて
让声音重叠在你的话语上
繋がる想いその瞬間が
相连的思念在此刻
ふたりの距離を縮めていくよ
将两人的距离渐渐拉近
またねまたね
再会吧再会吧
朝焼けが待っているから
晨曦正等待着我们
またねまた会おう
再会吧让我们重逢
どんな時も信じている君を
无论何时都相信着你的存在
またねまたね
再会吧再会吧
またねまたね
再会吧再会吧
朝焼けが待っているから
晨曦正等待着我们
またねまたねまた会おう
再会吧让我们重逢
一緒だから涙も輝く
因为相伴泪水也绽放光芒
この朝焼け
这抹朝霞
どこかの場所では
在某个遥远的地方
夕焼けになって
终将化作晚霞
夢勇気繋がる
连结梦想与勇气
君と僕と明日へ
你与我将奔赴明天