Down in Yon Forest - Alfred Deller

Down in Yon Forest - Alfred Deller/The Deller Consort
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Traditional

Down in yon forest there stands a hall

Bells of paradise I heard them ring

It's covered all over with purple and pall
它被紫色和红色覆盖
And I love my Lord Jesus above anything
我爱我的主耶稣胜过一切
In that hall there stands a bed
在那大厅里有一张床
The bells of paradise I heard them ring
我听到了天堂的钟声
It's covered all over with scarlet so red
它被鲜红的颜色覆盖
And I love my lord Jesus above anything
我爱我的主耶稣胜过一切
And at the bed side there lies a stone
在床边有一块石头
The bells of paradise I heard them ring
我听到了天堂的钟声
Where the must sweet virgin Mary has knelt upon
在那最纯洁的圣母玛利亚跪拜之处
And I love my Lord Jesus above anything
我爱我的主耶稣胜过一切
Under that bed there runs a flood
床下流淌着洪水
The bells of paradise I heard them ring
我听到了天堂的钟声
The one half runs water the other runs blood
一半是水，一半是血
And I love my Lord Jesus above anything
我爱我的主耶稣胜过一切
At the bed's foot there grows a thorn
床脚生长着一株荆棘
The bells of paradise I heard them ring
我听到了天堂的钟声
Which ever blows blossom since adam was born
自亚当诞生以来，花儿便绽放
And I love my Lord Jesus above anything
我爱我的主耶稣胜过一切
Over that bed the moon shines bright
月光洒满那张床
The bells of paradise I heard them ring
我听到了天堂的钟声
Denoting our saviour was born this night
宣告我们的救主今夜降生
And I love my Lord Jesus above anything
我爱我的主耶稣胜过一切