Fly Away - ALL OFF

Fly Away - ALL OFF (オール オフ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：so-hey

曲：ALL OFF

散々な過去から踏み出して
从不堪回首的过去中迈步向前
人知れず生きた loneliest story
默默无闻地活着 最孤独的故事
燦々と輝く未来を
为了紧握那璀璨闪耀的未来
手に入れる為の tumbling and falling
即使跌跌撞撞也要不断前行
Don't stop
不要停
三万で買えるストラトを
紧握着三万日元买来的斯特拉特琴
握りしめ夢見た
做着遥不可及的音乐之梦
Way to the music
通往音乐的道路
バンバン叩かれて落ちたって
即使被现实砰砰击落
腐らずにいっちよ
也要保持积极向上的心态
Positive thinking
正向思考
Don't stop
不要停
なり振り構う前に
在顾及他人眼光之前
Don't stop
不要停
諦めちまう前に
在放弃希望之前
Don't stop
不要停
鳴り続けてる music
持续鸣响的旋律
Come on baby 手の鳴る方へ
来吧宝贝 朝着掌声响起的方向
Fly away さあ皆 party
展翅高飞 来吧大家嗨起来
Fly away 奏でろ music
展翅高飞 奏响属于你的乐章
Fly away くたばる前に
展翅高飞 在精疲力尽之前
ひたすらに生きた証をこの世界へ
将一心一意活过的证明留在这世界
段々と高まる期待を
面对日益高涨的期待
恐れずに一歩踏み出しゃ show time
毫不畏惧地迈出第一步 此刻正是表演时刻
全然届かない夢だって
即便梦想看似遥不可及
距離さえ掴めりゃこっちのもんさ
只要能抓住距离就定能实现
Don't stop
不要停
シケた面する前に
在愁眉苦脸之前
Don't stop
不要停
決めつけちまう前に
在妄下结论之前
Don't stop
不要停
鳴り続けてる heart beat
持续跳动的心跳声
Come on baby
来吧宝贝
心のままに
跟随内心的指引
Fly away さあ皆 party
展翅高飞 来吧大家嗨起来
Fly away 奏でろ music
展翅高飞 奏响属于你的乐章
Fly away くたばる前に
展翅高飞 在精疲力尽之前
しゃかりきに
拼尽全力
生きた証をこの世界へ
将活过的证明留在这世界
Everybody wants somebody's eyes on them to see
每个人都渴望他人的目光聚焦于己
So I throw myself into this mud to grab some ice you see?
所以我纵身跃入泥潭只为抓住那抹璀璨
If you wanna stand out somebody you never cheat or hurt nobody
若想脱颖而出就绝不能欺骗或伤害他人
Just do whatever you gotta do be true and don't think about those money
只需全力以赴保持真实 别被金钱蒙蔽双眼
Better keep your friends
珍惜身边挚友
With them ascend 'cause in the end you'll find 'em so lovely so
与他们共同攀升 终将发现这份情谊弥足珍贵
Come on baby
来吧宝贝
声のする方へ
循着声音传来的方向
Fly away さあ皆 party
展翅高飞 来吧大家嗨起来
Fly away 奏でろ music
展翅高飞 奏响属于你的乐章
Fly away くたばる前に
展翅高飞 在精疲力尽之前
ひたむきに生きた証をこの世界へ
将专注无悔活过的证明留在这世界
Fly away 騒ぎな party
展翅高飞 尽情狂欢吧
Fly away 掲げろ target
展翅高飞 高举目标旗帜
Fly away 遠くへ届け
展翅高飞 传向遥远彼方
誇らしく生きた証をこの世界へ
将引以为豪活过的证明留在这世界
証をこの世界へ
将证明留在这世界