Alcohol Blind - Drowning Pool

Alcohol Blind - Drowning Pool
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Come along don't be afraid
来吧 别害怕
Come along now everything will be okay
跟我来吧 一切都会好起来
Don't let it hurt don't let it break
别让它伤害你 别让它击垮你
Just come along I'll wash it all away
跟我来 我会将一切伤痛洗去
I own every ounce of pain
所有痛苦都由我来承担
And I'll shoulder every ounce of blame
所有罪责都由我来背负
Love of my life I've gone alcohol blind
我生命中的挚爱 酒精已模糊了我的双眼
Too many wrong roads drove me out of my mind
太多歧途让我迷失方向
I did it one more time for the love of my life
为挚爱 我再次重蹈覆辙
Down another wrong road drove me alcohol blind
酒精麻痹双眼 又踏上错误的路
I own every ounce of pain
所有痛苦都由我来承担
Keep it up until the end
我会坚持到最后
Keep it up I'll be your best and then your only friend
坚持做你最好的 也是唯一的朋友
I'll never hurt you I'll never fault you
永远不会伤害你 永远不会责怪你
Just keep it up until the bitter end
就让我们坚持到曲终人散
I own every ounce of pain
所有痛苦都由我来承担
And I'll shoulder every ounce of blame
所有罪责都由我来背负
Love of my life I've gone alcohol blind
我生命中的挚爱 酒精已模糊了我的双眼
Too many wrong roads drove me out of my mind
太多歧途让我迷失方向
I did it one more time for the love of my life
为挚爱 我再次重蹈覆辙
Down another wrong road drove me alcohol blind
酒精麻痹双眼 又踏上错误的路
Well I've seen blue skies turn into gray
我曾见碧空化作铅灰
Just like when dreams fade away
恍若美梦 消散成灰
And I've seen my pride turn into shame
我曾目睹骄傲化作耻辱
It all fades away
一切终将烟消云散
Love of my life I've gone alcohol blind
我生命中的挚爱 酒精已模糊了我的双眼
Too many wrong roads drove me out of my mind
太多歧途让我迷失方向
I did it one more time for the love of my life
为挚爱 我再次重蹈覆辙
Down another wrong road drove me alcohol blind
酒精麻痹双眼 又踏上错误的路
Well I've seen blue skies turn into gray
我曾见碧空化作铅灰
Just like when dreams fade away
恍若美梦 消散成灰
And I've seen my pride turn into shame
我曾目睹骄傲化作耻辱
It all fades away it all fades away
一切都在消逝 终将消散
Fades away fades away
渐渐褪去 慢慢消逝