Centipede(12” Version) - Rebbie Jackson

Centipede (12" Version) - Rebbie Jackson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Centipede

Centipede

Your love is like a raging fire
你的爱似烈火燃烧
You're a snake that's on the loose
你如游蛇般自由不羁
The strike is your desire
渴望那致命一击
But when the centipede is hot
当蜈蚣躁动炙热时
You're bound to feel the fire
你必将感受这烈焰
And when the centipede is hot
当蜈蚣躁动炙热时
We're bound to feel the fire
我们注定要感受这炽热情焰
I feel oh yeah a longing for your touch
我深切渴望着你的触碰
Like you crawled into the bathroom window
仿佛你从浴室窗户潜入
To give them all your love
将全部爱意倾注
Like a centipede that's hot
如灼热的蜈蚣般躁动
The fire is in your touch
你的触碰点燃烈火
Just like a centipede you've got
就像蜈蚣百足缠绕
A lot of loving to touch
无尽爱意亟待触碰
Don't you know in the quiet of the night
你可知道在这静谧的夜里
When the snake is in the crawling
当蛇影悄然游移
And the moon starts to glow then disappear
当月光忽明又暗
When the time is really right
当时机真正成熟
Is when the centipede is crawling
蜈蚣便开始蜿蜒前行
You'll be crying in the night so many tears
你将在深夜泪如雨下
And it's crawing like a centipede centipede
它如百足虫般蠕动前行
You came to strike him with your love
你带着爱意向他袭来
Like you crawled into the bathroom window
仿佛你从浴室窗户潜入
To bite him with your love
用爱意将他温柔噬咬
Like a centipede that's hot
如灼热的蜈蚣般躁动
The fire is in your touch
你的触碰点燃烈火
Just like a centipede you've got
就像蜈蚣百足缠绕
A lot of loving to touch
无尽爱意亟待触碰
Don't you know in the quiet of the night
你可知道在这静谧的夜里
When the snake is in the crawling
当蛇影悄然游移
And the moon starts to glow then disappear
当月光忽明又暗
When the time is really right
当时机真正成熟
Is when the centipede is crawling
蜈蚣便开始蜿蜒前行
You'll be crying in the night so many tears
你将在深夜泪如雨下
And it's crawing like a centipede centipede
它如百足虫般蠕动前行
In the quiet of the night
在万籁俱寂的深夜
When the snake is in the crawling
当蛇影悄然游移
And the moon starts to glow then disappear
当月光忽明又暗
When the time is really right
当时机真正成熟
Is when the centipede is crawling
蜈蚣便开始蜿蜒前行
You'll be crying in the night so many tears
你将在深夜泪如雨下
And it's crawing like a centipede centipede
它如百足虫般蠕动前行
Your heart is full of strange desire
你心中充满奇异渴望
You're the heat of the summers night
你是仲夏夜的灼热
A centipede on fire
一条燃烧的蜈蚣
When the centipede is hot
当蜈蚣炽热难耐时
You're the one to feel the fire
你是唯一能感受这团烈火的人
Like a piece of art to strike
如同一件震撼人心的艺术品
A centipede's on fire
蜈蚣在烈焰中燃烧
Don't you know in the quiet of the night
你可知道在这静谧的夜里
When the snake is in the crawling
当蛇影悄然游移
And the moon starts to glow then disappear
当月光忽明又暗
When the time is really right
当时机真正成熟
Is when the centipede is crawling
蜈蚣便开始蜿蜒前行
You'll be crying in the night so many tears
你将在深夜泪如雨下
In the quiet of the night
在万籁俱寂的深夜
When the snake is in the crawling
当蛇影悄然游移
And the moon starts to glow then disappear
当月光忽明又暗
When the time is really right
当时机真正成熟
Is when the centipede is crawling
蜈蚣便开始蜿蜒前行
You'll be crying in the night so many tears
你将在深夜泪如雨下
And it's crawing like a centipede centipede centipede centipede
它如蜈蚣般蠕动 百足纠缠 百足纠缠