Awful - Never Shout Never

Awful - Never Shout Never
以下歌词翻译由文曲大模型提供






One two three four



It's an awful way to feel
这种感觉糟糕透顶
You feel so low like you can't go on
低落得仿佛无法继续前行
But don't you fear my dear
但亲爱的请别害怕
You're the only thing that keeps me feeling
唯有你能让我感受到
Anything at all
活着的意义
Close your eyes and ease your troubled mind
闭上双眼 抚平烦忧的心绪
Ahhh ahh ah ahhh
啊...啊...啊...


Sometimes in the middle of the night
有时在深夜时分
I wake up and roll out of bed
我惊醒后翻身下床
And wonder why I even woke up in the first place
困惑为何要醒来面对这一切
It's so awful
如此痛苦难耐
Then to make the matters even worse
而更糟的是
I swear my love I have a curse
我发誓亲爱的 我像是被诅咒了
I can't do anything quite right
做什么都力不从心
I swear I'm trying
但我真的在努力
It's so awful
如此痛苦难耐
I'm awfully awful
我简直一无是处
Today
今天


It's a complex sort of thing
这是种难以言喻的煎熬
The type of thing that I don't like to
那些我不愿面对的事情
Sing with all my heart
用尽全力也无法歌唱
Emotions fade the nightmares start
情绪褪去 噩梦开始蔓延
And I can't waste my time
我不能再虚度光阴
I close my eyes and ease my troubled mind
闭上双眼 安抚躁动的心绪
Ahhh ahh ah ahhh
啊...啊...啊...


Sometimes in the middle of the night
有时在深夜时分
I wake up and roll out of bed
我惊醒后翻身下床
And wonder why I even woke up in the first place
困惑为何要醒来面对这一切
It's so awful
如此痛苦难耐
Then to make the matters even worse
而更糟的是
I swear my love I have a curse
我发誓亲爱的 我像是被诅咒了
I can't do anything quite right
做什么都力不从心
I swear I'm trying
但我真的在努力
It's so awful
如此痛苦难耐
I'm awfully awfully awful
我糟糕透顶 一无是处


Today
今天
I'm waking up for the first time
这是我第一次真正清醒
Since I lost track of my ways
自从迷失了方向之后
I took my last pill last night
昨夜我吞下最后一粒药丸
I'm waking up for the first time
这是我第一次真正清醒
The last time
也可能是最后一次
Ahhh ahhh ahhh ahhh



Sometimes in the middle of the night
有时在深夜时分
I wake up and roll out of bed
我惊醒后翻身下床
And wonder why I even woke up in the first place
困惑为何要醒来面对这一切
It's so awful
如此痛苦难耐
Then to make the matters even worse
而更糟的是
I swear my love I have a curse
我发誓亲爱的 我像是被诅咒了
I can't do anything quite right
做什么都力不从心
I swear I'm trying
但我真的在努力
It's so awful
如此痛苦难耐
I'm awfully awfully awfully awful
糟糕透顶 彻彻底底的糟糕
Today
今天