Small Town - Morcheeba

Small Town - Morcheeba (莫奇芭)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You feel frozen
你感到被困住无法动弹
But you've been chosen
但你已被选中
You lay there drunken
你醉醺醺地躺着
Your dreams seem sunken
你的梦想似乎沉没了
Your world's a small one
你的世界是如此狭小
And you break the rules
而你打破了规则
You're one big fish
你是一条大鱼
In a bowl of fools
在愚人的世界里
Tired of serving up your town
厌倦了为你的小镇服务
Tired of wearing that crown
厌倦了戴着那顶王冠
Tired of sliding up and down
厌倦了上下奔波
Tired of being you
厌倦了做你自己
Your work's no future
你的工作没有未来
Your girl don't suit you
你的女孩不适合你
Your bar won't serve you
你的酒吧不再欢迎你
You have no nerve to
你没有勇气去
Make a break
做出改变
From this sad old school
逃离这令人厌倦的旧环境
Across the lake
湖泊的另一边
Lies a place that's cool
有一个酷炫的地方
Run you got a place to go
奔跑吧，你有一个地方可去
Run you got a boat to row
奔跑吧，你有一艘船可划
Run you got a face to show
奔跑吧，你有一张脸可以展示
Run while you can
趁你还能跑 赶紧逃离吧
The high street's sleeping
大街正在沉睡
As friday's creeping
星期五悄悄来临
The shops are open
商店虽开着门
But their minds are closed
但他们的心却紧闭
How's it going
你过得怎么样
But it's not their concern
但这与他们无关
They're talking stuff about you
他们正对你指指点点
That you never learn
你从未领悟
Smile you're on your own
微笑吧，你独自前行
Smile 'cause you've outgrown
微笑吧，因为你已经超越
Smile you lost your home
微笑吧，你失去了家园
Smile to yourself
对自己微笑吧