教えて - clear

教えて もしあの時気付いてたら
告诉我 如果那时我能察觉到
違う今を過ごしてたの?
如今的结局是否会有所不同
あの日と変わらない
与那天毫无二致的
寂れた歩道橋で
斑驳褪色的人行天桥
あの日とは違う
却映照着与那天不同的
くすんだオレンジの空
蒙上阴翳的橙黄天空
いくら思い出そうとしても
无论怎样试图回想
記憶から消えた
记忆仍逐渐消散
見てたはずの 夢の様に
本该见证过的 如梦般的光景
君を忘れられたらいいのに
若能就此遗忘你就好了
教えて どうすれば君のそばで
告诉我 究竟该如何才能在你身旁
同じ時を重ねて行けるのかを
让共度的时光重新延续下去
もしあの時引き止めたら
若那时能挽留住你的脚步
何かが変わってたのかを
是否就能改变故事的轨迹
移りゆく日々に君はもう忘れたかな
在流逝的岁月里 你或许早已遗忘了吧
聴かせて欲しいよ
请让我再次聆听
あの頃話してた夢
那时你向我诉说的梦想
君の掌の温度とか髪を直す仕草
你掌心的温度 整理发梢的模样
一つずつを思い出す度
每当忆起这些细碎片段
後悔が胸を締めつけて行く
悔意便愈发紧扼住胸口
教えて どうすれば追いつけるの?
告诉我 究竟该如何才能追赶上你
何を変えたら戻って来てくれるの?
要改变什么才能让你回到这里
もしあの時気付いてたら
若那时我能察觉到你的心意
違う今を過ごしてたの?
如今的结局是否会有所不同
教えて どうすれば君のそばで
告诉我 究竟该如何才能留在你身边
同じ時を重ねて行けるのかを
让共度的时光重新延续下去
もしあの時引き止めたら
若那时能挽留住你的脚步
何かが変わってたのかを
是否就能改变故事的轨迹