落とし穴の底はこんな世界 - 摩天楼オペラ

汗ばむ皮膚を伝っていく 汚らわしい温かさ
汗津津的皮肤 叫嚣着黏腻不堪的温度
この手が この命が 泡を立て奮い立つ
以我之手 拼上性命 振作奋发
綺麗な泣き顔で見せる デタラメな慰めよりも
比起漂亮的哭脸上 假惺惺的安慰
あいつに向かう憎しみだけを受け止めていたい
我更想看见 同仇敌忾的决心
どうして君がいないのに
为何你不在
くだらない奴等が笑っている
那些无聊之人还如此开心
生み出すのさ この世界から もっと憎しみを
我要 对这个世界 产生更多的憎恨
俺の手と同じ様に 赤い血が流れてる
跟我的双手一样 流出殷红的鲜血
俺の愛した人と同じ 赤い血が流れてる
跟我所爱之人一样 流出殷红的鲜血
消えてくれ 見ないでくれ
快点消失 别让我看见
お前の中に俺を入れんな
不要把我当成你们的同伙
一つ一つ消してやる
给我一个个消失
落とし穴の底はこんな世界
陷阱深处居然存在这样的世界
間違いだらけの法律で
满是错误的法律
人の意思を 人の心を縛った
束缚着人的意志 和内心
住みやすい世界
这个世界易于生活
正義は今も曖昧なまま 拳を振りかざす
正义的概念模糊不清 标榜武力主义
綺麗な泣き顔で見せる デタラメな慰めよりも
比起漂亮的哭脸上 假惺惺的安慰
あいつに向かう憎しみだけを受け止めていたい
我更想看见 同仇敌忾的决心
どうして君がいないのに
为何你不在
くだらない奴等が笑っている
那些无聊之人还如此开心
生み出すのさ この世界から もっと憎しみを
我要 对这个世界 产生更多的憎恨
何度でも何度でも 振り上げる欲望
欲望不断地膨胀